shanghai:the walt disney co opened

shanghai:the walt disney co opened its first chinese retail store yesterday, before the launch of its first mainland theme park, as it seeks to sell mickey mouse and friends to the asian giant's middle class
the 860-square-meter store, disney's largest in the world, opened in shanghai, where the park-initially due to open this year but put back untill next spring-is under construction.
the us entertainment titan already has a theme park in hongkong, which opened in 2005.
according to media reports the firm first expressed interest in building one on the mainland in the 1990s. butthe state council, or cabinet, did not approve the project untill 2009 over concerns about the invasion of american culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้: วอล์บริษัทดิสนีย์เปิดของร้านค้าปลีกจีนครั้งแรกเมื่อวานนี้ ก่อนเปิดตัวแรกแผ่นดินใหญ่สวน เป็นมันพยายามขายมิกกี้เม้าส์และเพื่อนชั้นยักษ์ใหญ่ของเอเชียกลาง ร้าน 860 ตารางเมตร ดิสนีย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เปิดในเซี่ยงไฮ้ ที่ที่อุทยานเริ่มจากเปิดปีนี้แต่ย้ายกลับไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิถัดไป-อยู่ระหว่างการก่อสร้าง สหรัฐอเมริกายักษ์บันเทิงแล้วมีสวนสนุกฮ่องกง ซึ่งเปิดในปี 2005ตามสื่อรายงานยืนยันสนใจแสดงครั้งแรกในอาคารหนึ่งบนแผ่นดินใหญ่ในปี 1990 แต่รัฐสภา หรือตู้ ไม่เห็นด้วยกับโครงการจนถึงปี 2009 กว่าความกังวลเกี่ยวกับการรุกรานของวัฒนธรรมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้: วอลท์ดิสนีย์ร่วมเปิดร้านค้าปลีกของจีนเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้ก่อนที่จะเปิดตัวสวนสนุกแผ่นดินใหญ่เป็นครั้งแรกในขณะที่มันพยายามที่จะขายมิกกี้เมาส์และเพื่อนคนชั้นกลางยักษ์เอเชียของ
ร้านค้า 860 ตารางเมตร, ดิสนีย์ที่ใหญ่ที่สุดใน โลกที่เปิดในเซี่ยงไฮ้ที่สวนสาธารณะครั้งแรกกำหนดจะเปิดในปีนี้ แต่นำกลับมาต่อไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิอยู่ระหว่างการก่อสร้าง.
เรายักษ์บันเทิงแล้วมีสวนสนุกในฮ่องกงซึ่งเปิดในปี 2005
ตามรายงานของสื่อ บริษัท แรกที่แสดงความสนใจในการสร้างหนึ่งบนแผ่นดินใหญ่ในปี 1990 butthe สภารัฐหรือคณะรัฐมนตรีไม่อนุมัติโครงการจนกว่า 2009 มากกว่าความกังวลเกี่ยวกับการบุกรุกของวัฒนธรรมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้ : วอลท์ ดิสนีย์ บริษัทเปิดร้านค้าปลีกแรกของจีนแผ่นดินใหญ่ เมื่อวานนี้ ก่อนที่จะเปิดตัวสวนสนุกครั้งแรก มันพยายามที่จะขายมิกกี้เมาส์และเพื่อนในเอเชียยักษ์ชั้นกลาง
860 ตารางเมตร ร้านดิสนีย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เปิดในเซี่ยงไฮ้ที่สวนสาธารณะในตอนแรกเนื่องจาก เปิดในปีนี้ แต่ใส่กลับ จนกระทั่งฤดูใบไม้ผลิปีหน้า
อยู่ภายใต้การก่อสร้างเราบันเทิงไททันมีสวนสนุกในฮ่องกง ซึ่งเปิดตัวในปี 2005
ตามที่สื่อรายงาน บริษัท แรกที่ได้แสดงความสนใจในการสร้างหนึ่งในแผ่นดินใหญ่ในทศวรรษ 1990 โดยสภาแห่งรัฐ หรือ คณะรัฐมนตรี ได้อนุมัติโครงการจนกว่า 2009 มากกว่าความกังวลเกี่ยวกับการบุกรุกของวัฒนธรรมอเมริกัน