In 1950, fewer than 50,000 American

In 1950, fewer than 50,000 Americans out of a total US population of 150 million were members of the Communist Party. Yet in the late 1940s and early 1950s, American fears of internal communist subversion reached a nearly hysterical pitch. Government loyalty boards investigated millions of federal employees, asking what books and magazines they read, what unions and civic organizations they belonged to, and whether they went to church. Hundreds of screenwriters, actors, and directors were blacklisted because of their alleged political beliefs, while teachers, steelworkers, sailors, lawyers, and social workers lost their jobs for similar reasons. More than thirty-nine states required teachers and other public employees to take loyalty oaths. Meanwhile, some libraries pulled books that were considered too leftist from their shelves. The banned volumes included such classics as Robin Hood, Henry David Thoreau’s Civil Disobedience, and John Steinbeck’s The Grapes of Wrath.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1950 ชาวอเมริกันน้อยกว่า 50000 จากประชากรสหรัฐทั้งหมด 150 ล้านมีสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ ยัง ใน 2483 และต้นทศวรรษ 1950 อเมริกันกลัวของโค่นล้มคอมมิวนิสต์ภายในถึงระดับเกือบ hysterical รัฐบาลสมาชิกบอร์ดสอบสวนล้านกลางพนักงาน ถามว่า หนังสือและนิตยสารที่อ่าน อะไรสหภาพและองค์กรพลเมืองที่เป็นสมาชิก และว่าจะไปโบสถ์ Screenwriters นักแสดง และกรรมการถูกขึ้นบัญชีดำเนื่องจากผู้ถูกกล่าวหาทางการเมืองความเชื่อ ในขณะที่ครู steelworkers ลูกเรือ ทนาย ความ และสังคมสูญเสียงานของพวกเขาด้วยเหตุผลคล้าย อเมริกามากกว่าสามสิบเก้าต้องการครูและพนักงานอื่นสาธารณะจะ oaths สมาชิก ในขณะเดียวกัน ไลบรารีบางดึงหนังสือที่ได้รับการพิจารณาทั้งเกินไปจากชั้นวางของ ไดรฟ์ข้อมูลพื้นที่รัฐรวมเช่นคลาสสิกเป็นโรบินฮูด Henry David ทอโรของอารยะขัดขืน และจอห์นสไตน์เบ็คองุ่นของอาชญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1950 น้อยกว่า 50,000 คนอเมริกันออกจากประชากรสหรัฐรวมเป็น 150 ล้านบาทเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ แต่ในช่วงปลายปี 1940 และต้นปี 1950 ความกลัวของชาวอเมริกันโค่นล้มคอมมิวนิสต์ภายในถึงสนามเกือบตีโพยตีพาย รัฐบาลคณะกรรมการตรวจสอบความจงรักภักดีของพนักงานนับล้านของรัฐบาลกลางขอให้สิ่งที่หนังสือและนิตยสารที่พวกเขาอ่านสิ่งที่สหภาพแรงงานและองค์กรประชาสังคมที่พวกเขาเป็นและไม่ว่าจะไปโบสถ์ หลายร้อยบทนักแสดงและผู้กำกับที่ถูกขึ้นบัญชีดำเพราะความเชื่อทางการเมืองของพวกเขาที่ถูกกล่าวหาในขณะที่ครูเหล็กกล้ากะลาสีทนายความและนักสังคมสงเคราะห์สูญเสียงานของพวกเขาสำหรับเหตุผลที่คล้ายกัน มากกว่ารัฐสามสิบเก้าจำเป็นต้องใช้ครูและพนักงานของรัฐอื่น ๆ ที่จะทรงมีความจงรักภักดี ในขณะที่บางห้องสมุดดึงหนังสือที่ได้รับการพิจารณาฝ่ายซ้ายเกินไปจากชั้นวางของพวกเขา ปริมาณห้ามรวมคลาสสิกเช่นโรบินฮู้ดเฮนรี่เดวิด ธ อโรของการละเมิดสิทธิและจอห์นสไตน์เบของไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1950 , น้อยกว่า 50 , 000 คน จากประชากรทั้งหมดเรา 150 ล้านสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ แต่ในปลายทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 อเมริกัน , ความกลัวของการโค่นล้มคอมมิวนิสต์ภายในถึงสนามเกือบสติแตก บอร์ดของรัฐตรวจสอบล้านพนักงานของรัฐบาลกลาง และถามว่า หนังสือและนิตยสารที่พวกเขาอ่านสิ่งที่สหภาพและองค์กรประชาสังคมพวกเขาเป็นและไม่ว่าพวกเขาไปโบสถ์ ร้อยของภาพยนตร์ นักแสดง และผู้กำกับถูกขึ้นบัญชีดำ เพราะความเชื่อทางการเมืองของพวกเขาที่ถูกกล่าวหา ขณะที่ครู steelworkers กะลาสี ทนายความ และนักสังคมสงเคราะห์ สูญเสียงานของพวกเขาสำหรับเหตุผลที่คล้ายกัน กว่า 39 รัฐต้องการครูและพนักงานสาธารณะอื่น ๆที่จะใช้ความจงรักภักดีคำสาบาน .ในขณะที่บางห้องสมุดดึงหนังสือที่ถือว่ามากเกินไปฝ่ายซ้ายจากชั้นหนังสือ ห้ามวอลุ่มรวมคลาสสิกเช่นโรบินฮู้ด , เฮนรี่ เดวิด ธอโรอารยะขัดขืน และจอห์น สไตน์เบ็คเป็นองุ่นแห่งความพิโรธ