Dr.Suwanna Satha-Anand, professor o

Dr.Suwanna Satha-Anand, professor of Buddhist philosophy at Chulalong-korn University, and Phra Phaisan Wisalo, abbot of Wat Pha Sukato in Chaiyaphom provine and prolific author of books Buddhism and society, offer a striking critique of wealth in contemporary Thai society in the Ngoenkap sasana (Money and Religion), which was written during the beginning of the Asian economic crisis. In their respective sections, they collectively question the equation of wealth with piety in Buddhish, and they argue that religion should serve to challenge contemporary consumption rather than to endorse it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satha Dr.Suwanna-อานันท์ อาจารย์ของพุทธปรัชญาที่มหาวิทยาลัย Chulalong กรณ์ และพระไพศาล Wisalo เจ้าอาวาสวัดผาสุคะโตในสังคม และ Chaiyaphom provine และอุดมสมบูรณ์ผู้เขียนหนังสือพระพุทธศาสนามีคำวิจารณ์ที่โดดเด่นของความมั่งคั่งในสังคมไทยในศาสน Ngoenkap (เงินและศาสนา), ซึ่งถูกเขียนในระหว่างการเริ่มต้นของวิกฤตเศรษฐกิจเอเชีย ในส่วนที่เกี่ยวข้องของพวกเขา พวกเขารวมคำถามสมการให้ ด้วยความนับถือใน Buddhish และพวกเขาทะเลาะกันว่า ศาสนาควรให้บริการที่ใช้ร่วมสมัย มากกว่ารับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dr.Suwanna สถาอานันท์อาจารย์ของพุทธปรัชญาที่ Chulalong-Korn University และพระไพศาล Wisalo เจ้าอาวาสวัดผาสุคะโตใน Chaiyaphom Provine และนักเขียนหนังสือพุทธศาสนาและสังคมมีการวิจารณ์ที่โดดเด่นของความมั่งคั่งในสังคมไทยร่วมสมัยใน Ngoenkap ศาสน (เงินและศาสนา) ซึ่งถูกเขียนขึ้นในช่วงเริ่มต้นของวิกฤตเศรษฐกิจเอเชีย ในส่วนของตนที่พวกเขาเรียกรวมกันตั้งคำถามกับสมการของความมั่งคั่งที่มีความกตัญญูใน Buddhish และพวกเขายืนยันว่าศาสนาควรทำหน้าที่ที่จะท้าทายการบริโภคร่วมสมัยมากกว่าที่จะยอมให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

佛教哲学的Dr.Suwanna Satha-Anand，教授，在大学和Phra Chulalong-korn Phaisan Wisalo，abbot of在Chaiyaphom Wat Pha Sukato provine author of books和多产的佛教和社会财富，提供critique of a石岩在当代泰国社会在宗教和sasana Ngoenkap（钱），这是要开始的书面在亚洲经济危机，他们respective节。他们的财富与collectively和保持在Buddhish，piety of和他们争论到这religion应该达到当代挑战！endorse比consumption到它。