Windows Mobile became Windows Phone

Windows Mobile became Windows Phone. Hotmail became Outlook. Windows NT became Windows Server. Microsoft Wallet became Microsoft Passport, then .NET Passport, then Microsoft Passport Network, then Windows Live and is now just your Microsoft account. (There is now something else called Microsoft Wallet).
Related: Defense, energy, banks hit by Internet Explorer bug
None of those name changes have had a dramatic -- if any -- impact on sales or user growth. A new name for Internet Explorer wouldn't likely help much either.
Once the most-used Web browser, Internet Explorer had been on a steady downward trajectory for years. Its share of the browser market fell below the 50% threshold in 2010 and now sits at about 21%, according to browser usage tracker StatCounter. Google's (GOOGL, Tech30) Chrome is currently the browser leader, commanding a 45% share of the market.
Internet Explorer has become synonymous with bugs, security problems and outdated technology. Many of the questions the Internet Explorer team fielded on the "Ask Me Anything" chat were about whether the browser could improve its reputation among Web users.
"I hope so," said one member of the IE team. "Sincerely. A lot of things are changing."
Related: Internet Explorer bug lets hackers control your PC
The Internet Explorer team noted that the latest version of Microsoft's browser takes advantage of all the latest security and software features that its rivals use.
To speed adoption of IE 11, the latest iteration of Internet Explorer, Microsoft said it is ending support for old versions of its browser. The most-used version of Internet Explorer stubbornly remains IE 8, which debuted in 2009.
Corporations tend to be very slow to adopt new browser versions, particularly if they custom build applications for them. But the IE team said on Reddit that the latest version of Internet Explorer allows corporate IT teams to install IE 11 company-wide but still run certain applications in IE 8.
"If you don't stop being so reasonable and having all the right answers I'm going to actually have to give IE another shot," quipped Reddit reader PlacidTick. "Stop it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Windows Mobile เป็น Windows Phone Hotmail เป็น Outlook Windows NT เป็น วินโดวส์ Microsoft Wallet เป็น Microsoft Passport แล้ว.NET Passport แล้ว Microsoft Passport Network แล้ว Windows Live และเป็นเพียงบัญชี Microsoft ของคุณ (ขณะนี้มีอย่างอื่นที่เรียกว่า Microsoft Wallet) .
ที่เกี่ยวข้อง: ทหาร พลังงาน ธนาคารตี โดย Internet Explorer ปัญหา
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงชื่อนั้นมีละคร - ถ้าใด ๆ - ส่งผลกระทบในการขายหรือการเจริญเติบโตของผู้ใช้ ชื่อใหม่สำหรับ Internet Explorer อาจจะไม่ช่วยมากทั้ง
เมื่อส่วนใหญ่ใช้เว็บเบราว์เซอร์ Internet Explorer ได้รับบนวิถีลงมั่นคงสำหรับปี ลดลงต่ำกว่าขีดจำกัด 50% ในปี 2553 ส่วนแบ่งตลาดเบราว์เซอร์ และขณะนี้ อยู่ที่ประมาณ 21% ตามตัวติดตามการใช้งานเบราว์เซอร์ StatCounter ของ Google (GOOGL, Tech30) โครเมี่ยมอยู่นำเบราว์เซอร์ ซึ่งหุ้น 45% ของตลาด
Internet Explorer เป็นพ้องกับบัก ปัญหาความปลอดภัย และเทคโนโลยีที่ล้าสมัย คำถามที่ทีมงาน Internet Explorer สามารถในการสนทนา "ถามฉันอะไร" มากมายที่เกี่ยวกับว่าเบราว์เซอร์จะสามารถปรับปรุงชื่อเสียงของระหว่างผู้ใช้เว็บ
"หวังให้ กล่าวว่า สมาชิกหนึ่งของทีมงาน IE "อย่างจริงใจ หลายวิธีที่จะเปลี่ยนแปลง"
ที่เกี่ยวข้อง: ข้อผิดพลาด Internet Explorer ช่วยให้แฮกเกอร์ควบคุมพีซีของคุณ
ทีมงาน Internet Explorer ตั้งข้อสังเกตว่า เบราว์เซอร์ของ Microsoft รุ่นล่าสุดใช้ประโยชน์จากการรักษาความปลอดภัยล่าสุด และมีซอฟต์แวร์ที่ใช้คู่แข่งของ.
เพื่อยอมรับความเร็วของ IE 11 เกิดซ้ำล่าสุดของ Internet Explorer, Microsoft กล่าวว่า มันจะสิ้นสุดการสนับสนุนของเบราว์เซอร์รุ่นเก่า รุ่นของ Internet Explorer ที่ใช้ส่วนใหญ่ยังคงดันทุรัง IE 8 ซึ่งออกมาในปี 2009
บริษัทมักจะช้ามากจะนำมาใช้รุ่นใหม่ของเบราว์เซอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาเองสร้างโปรแกรมประยุกต์สำหรับพวกเขา แต่ทีม IE กล่าวว่า ใน Reddit ที่ Internet Explorer รุ่นล่าสุดช่วยให้องค์กรนั้นทีมติดตั้ง IE 11 ทั้งบริษัท แต่ยัง เรียกใช้โปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรม IE 8.
"ถ้าคุณไม่หยุดการให้เหมาะสม และมีคำตอบถูกต้องทั้งหมดที่ฉันจะไปจริง ๆ แล้วต้องให้ IE อื่นยิง นี่อ่าน Reddit PlacidTick "หยุดก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Windows Mobile กลายเป็นระบบปฏิบัติการวินโดวส์โฟน Hotmail กลายเป็นแนวโน้ม Windows NT กลายเป็น Windows Server ไมโครซอฟท์กลายเป็นกระเป๋าสตางค์ Microsoft Passport แล้ว .NET หนังสือเดินทางแล้วไมโครซอฟท์ Passport Network แล้ว Windows Live และขณะนี้เป็นเพียงบัญชีของคุณ Microsoft (ขณะนี้มีบางสิ่งบางอย่างที่เรียกว่าไมโครซอฟท์กระเป๋าสตางค์)
ที่เกี่ยวข้อง: กลาโหม, พลังงาน, การธนาคารกระทบจากข้อผิดพลาดของ Internet Explorer
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงชื่อผู้มีละคร - ถ้ามี - ผลกระทบต่อการขายหรือการเจริญเติบโตของผู้ใช้ ชื่อใหม่สำหรับ Internet Explorer จะไม่น่าจะช่วยมากทั้ง
เมื่อเว็บเบราเซอร์ที่ใช้มากที่สุด, Internet Explorer ได้รับในทิศทางที่ลดลงอย่างต่อเนื่องมานานหลายปี ส่วนแบ่งของตลาดเบราว์เซอร์ลดลงต่ำกว่าเกณฑ์ 50% ในปี 2010 และตอนนี้นั่งอยู่ที่ประมาณ 21% ตามการใช้งานเบราว์เซอร์ติดตาม StatCounter ของ Google (GOOGL, Tech30) Chrome ปัจจุบันเป็นผู้นำเบราว์เซอร์ผู้บังคับบัญชาส่วนแบ่ง 45% ของตลาด
Internet Explorer ได้กลายเป็นตรงกันกับข้อบกพร่องปัญหาด้านความปลอดภัยและเทคโนโลยีที่ล้าสมัย หลายคำถามทีมงาน Internet Explorer สอดแทรกที่ "ฉันถามอะไร" การสนทนาเกี่ยวกับว่าเป็นเบราว์เซอร์สามารถปรับปรุงชื่อเสียงในหมู่ผู้ใช้เว็บ
"ฉันหวังว่าดังนั้น" กล่าวว่าหนึ่งในสมาชิกของทีม IE . "ขอแสดงความนับถือมากในสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง".
ที่เกี่ยวข้อง: ข้อผิดพลาดของ Internet Explorer ช่วยให้แฮ็กเกอร์ควบคุมเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
ทีมงาน Internet Explorer ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นรุ่นล่าสุดของเบราว์เซอร์ไมโครซอฟท์ใช้ประโยชน์จากทั้งหมดล่าสุดคุณลักษณะด้านความปลอดภัยและซอฟต์แวร์ที่คู่แข่งใช้
ที่ความเร็ว การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของ IE 11, ซ้ำล่าสุดของ Internet Explorer, ไมโครซอฟท์กล่าวว่ามันจะสิ้นสุดการสนับสนุนสำหรับรุ่นเก่าของเบราว์เซอร์ของ รุ่นที่ใช้มากที่สุดของ Internet Explorer หัวชนฝายังคง IE 8 ซึ่งออกมาในปี 2009
บริษัท มีแนวโน้มที่จะช้ามากที่จะนำมาใช้เบราว์เซอร์รุ่นใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาเองสร้างโปรแกรมประยุกต์สำหรับพวกเขา แต่ทีม IE กล่าวว่าใน Reddit ที่รุ่นล่าสุดของ Internet Explorer ช่วยให้ทีมไอทีขององค์กรที่จะติดตั้ง IE 11 ทั้ง บริษัท แต่ยังคงใช้งานบางอย่างใน IE 8
"ถ้าคุณไม่หยุดเป็นที่เหมาะสมมากและมีทุกคำตอบที่ถูก ฉันจะจริงจะต้องให้ IE ยิงอีก "เหน็บ Reddit PlacidTick อ่าน "หยุดมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือถือที่ใช้ Windows เป็น Windows โทรศัพท์ Hotmail เป็น Outlook Windows NT เป็น Windows Server กระเป๋าสตางค์เป็น Microsoft Microsoft Passport แล้ว พาสปอร์ตสุทธิแล้ว Microsoft Passport Network แล้ว Windows Live และตอนนี้ของคุณ Microsoft บัญชี ( ขณะนี้มีบางอย่างที่เรียกว่า Microsoft กระเป๋าสตางค์ ) .
ที่เกี่ยวข้อง : กลาโหม , พลังงาน , ธนาคารโดน
ข้อผิดพลาด Internet Explorerไม่มีพวกเปลี่ยนชื่อมีละคร -- ถ้ามี -- ผลกระทบในการขาย หรือการเติบโตของผู้ใช้ ชื่อใหม่สำหรับ Internet Explorer ก็ไม่น่าจะช่วยอะไรมากเหมือนกัน
เมื่อใช้มากที่สุดเว็บเบราเซอร์ Internet Explorer ได้บนวิถีลงอย่างต่อเนื่องมาหลายปี ส่วนแบ่งในตลาดเบราว์เซอร์ลดลงต่ำกว่าเกณฑ์ 50% ใน 2010 และตอนนี้ตั้งอยู่ที่ประมาณ 21 %ตามเบราว์เซอร์ใช้ StatCounter ติดตาม ( googl Google , Chrome tech30 ) ขณะนี้ผู้นำเบราว์เซอร์ การสั่ง 45 % ส่วนแบ่งของตลาด สำรวจ
อินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นตรงกันกับข้อบกพร่อง , ปัญหาด้านความปลอดภัย และเทคโนโลยีที่ล้าสมัยหลายคำถามที่ Internet Explorer ทีมวิ่งบน " ถาม " พูดคุยเกี่ยวกับว่าเบราว์เซอร์สามารถปรับปรุงชื่อเสียงในหมู่ผู้ใช้เว็บ .
" ฉันหวังว่าดังนั้น , " กล่าวว่าหนึ่งในสมาชิกของทีมคือ " . ด้วยความจริงใจ หลายสิ่งหลายอย่างมีการเปลี่ยนแปลง . "
ที่เกี่ยวข้อง : ข้อผิดพลาด Internet Explorer ช่วยให้แฮกเกอร์สามารถควบคุม
พีซีของคุณInternet Explorer ทีมกล่าวว่ารุ่นล่าสุดของ Microsoft ของเบราว์เซอร์ที่ใช้ประโยชน์จากการรักษาความปลอดภัยและซอฟต์แวร์ที่มีคุณสมบัติทั้งหมดล่าสุดที่คู่แข่งใช้ ความเร็วในการยอมรับของ IE
11 ซ้ำล่าสุดของ Internet Explorer , Microsoft กล่าวจะสิ้นสุดการสนับสนุนสำหรับรุ่นเก่าของเบราว์เซอร์ของ ที่ใช้มากที่สุดรุ่นของ Internet Explorer IE 8 ก็ยังคงอยู่ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009
บริษัทมีแนวโน้มที่จะช้ามากเพื่อรับรุ่นเบราว์เซอร์ใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาเองสร้างโปรแกรมประยุกต์สำหรับพวกเขา แต่ทีม IE กล่าวว่าใน Reddit ที่รุ่นล่าสุดของ Internet Explorer ช่วยให้ทีมงานในองค์กรการติดตั้ง IE 11 บริษัท กว้าง แต่ยังคงใช้บางโปรแกรมใน IE 8 .
" ถ้านายไม่เลิกที่เหมาะสมและมีสิทธิตอบผมจะต้องให้ IE ยิงอีก " quipped Reddit อ่าน placidtick ” หยุดมัน