On the day of the funeral, the cask

On the day of the funeral, the casket is either loaded into a hearse or carried by family members to the burial site. On the evening that the loved one has been buried, the family holds prayers in a tradition that continues for nine nights–and on that final night, family and friends gather together for a formal, sit-down meal. According to Filipino beliefs, the ceremonial dinner has specific importance because the loved one’s soul leaves this world and moves onto the afterlife on the ninth day after burial. After that, the bereavement period for friends and family extends for a full year in which the Filipino family who has lost a loved one will not host any personal or family celebrations. It’s another way to pay homage to those who’ve passed away; a means of upholding respect for the deceased, whose surviving family members work through the grieving process -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันเผาศพ หีบศพถูกโหลดเข้าในทุกศพ หรือดำเนินการ โดยสมาชิกในครอบครัวไปงานศพ ในตอนเย็นที่มีการฝังคนรัก ครอบครัวเก็บคำอธิษฐานในประเพณีคืนเก้า – และในคืนสุดท้าย ครอบครัวและเพื่อน ๆ รวบรวมอย่างเป็นทางการ งานอาหาร ตามความเชื่อชาวฟิลิปปินส์ เย็นชื้นมีความสำคัญเฉพาะเนื่องจากที่รักของจิตออกจากโลกนี้ และย้ายไปที่ afterlife ใน 9 วันหลังจากฝังศพ หลังจากนั้น ระยะ bereavement สำหรับเพื่อนและครอบครัวขยายสำหรับทั้งปีในครอบครัวชาวฟิลิปปินส์ที่มีการสูญเสียคนที่รักจะโฮสต์ฉลองใด ๆ ส่วนบุคคล หรือครอบครัว มันเป็นอีกวิธีการสักการะผู้ที่เคยผ่านไป วิธีการส่งเสริมการเคารพชีวิต สมาชิกในครอบครัวรอดตายทำงานผ่านกระบวนการ grieving-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันงานศพที่โลงศพที่มีการโหลดทั้งเป็นศพหรือดำเนินการโดยสมาชิกในครอบครัวไปยังเว็บไซต์ที่ฝังศพ ในตอนเย็นที่คุณรักได้รับการฝังครอบครัวในการสวดมนต์ถือเป็นประเพณีที่ยังคงเก้าคืนและในคืนสุดท้ายของครอบครัวและเพื่อน ๆ รวมตัวกันอย่างเป็นทางการสำหรับอาหารนั่งลง ตามความเชื่อของชาวฟิลิปปินส์ที่มีอาหารค่ำพระราชพิธีสำคัญที่เฉพาะเจาะจงเพราะจิตวิญญาณที่รักของคน ๆ หนึ่งใบโลกนี้และย้ายเข้าสู่ชีวิตหลังความตายในวันที่เก้าหลังจากที่ฝังศพ หลังจากนั้นช่วงเวลาที่เสียไปสำหรับเพื่อนและครอบครัวขยายสำหรับปีเต็มซึ่งในครอบครัวชาวฟิลิปปินส์ที่ได้สูญเสียคนที่คุณรักจะไม่ได้เป็นเจ้าภาพฉลองสิริราชสมบัติส่วนบุคคลหรือครอบครัวใด ๆ เป็นวิธีที่จะกราบไหว้ให้กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้วได้อีก วิธีการส่งเสริมการเคารพต่อผู้ตายซึ่งมีสมาชิกในครอบครัวที่รอดตายทำงานผ่านกระบวนการเสียใจ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันงานศพ โลงศพจะโหลดเข้าไปในรถบรรทุกศพหรือดำเนินการโดยสมาชิกในครอบครัวที่จะฝังศพของเว็บไซต์ ในตอนเย็นว่า ดวงหนึ่งได้ถูกฝังไว้ ครอบครัวถือสวดในประเพณีที่ยังคงเป็นเวลา 9 คืน – ในคืนสุดท้าย ครอบครัวและเพื่อนๆรวมตัวกันเพื่ออย่างเป็นทางการ นั่งทานอาหาร ตามความเชื่อของชาวฟิลิปปินส์เย็นพิธีการที่มีความสำคัญเฉพาะ เพราะดวงของวิญญาณจะจากโลกใบนี้และย้ายไปยังชีวิตหลังความตายในเก้าวันหลังจากที่ฝังศพ หลังจากนั้น เหตุการณ์ ช่วง สำหรับเพื่อน ๆและครอบครัวขยายสำหรับปีเต็มซึ่งในฟิลิปปินส์ ครอบครัวที่สูญเสียคนที่รักจะไม่โฮสต์ใด ๆ บุคคลในครอบครัว หรืองานเฉลิมฉลองเป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะแสดงความเคารพต่อผู้ที่จากไปแล้ว เป็นวิธีการของการส่งเสริมการเคารพผู้ตาย ซึ่งครอบครัวที่มีชีวิตอยู่ทำงานผ่านความเศร้าโศก - กระบวนการ