200g squid, cleaned, scored and cut

200g squid, cleaned, scored and cut into 2cm (1″) strips 1 Large boiled salted duck egg 2 cloves garlic, crushed and chopped 2 tablespoon neutral taste cooking oil 1/2 medium onion (about 1/4 cup) cut into thin wedges 1 large fresh long pepper (about 1/3 cup) cut into thin julienne 2-3 stalks Chinese celery (about 1/4 cup), roughly chopped. 1-2 spring onions, both the green and white portions (about 1/4 cup), cut into 3cm (1.5″) strips - See more at: http://www.thaifoodmaster.com/thai_food_recipes/thai_main_dish_recipes/733#sthash.dkTc0rad.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาหมึก 200 กรัม ความสะอาด คะแนน และตัดเป็นแถบ 2 เซนติเมตร (1″) ขนาดใหญ่ 1 ต้มเป็ดเค็มไข่กระเทียม 2 กลีบ บด และสับอาหารน้ำมัน 1/2 ขนาดกลางหอม (ประมาณ 1/4 ถ้วย) ตัดเป็นบาง wedges 1 ใหญ่สดดีปลี (ประมาณ 1/3 ถ้วย) ตัดเป็น julienne บาง 2-3 รสชาติเป็นกลางอาหาร 2 stalks ไช่ (ประมาณ 1/4 ถ้วย)สับหยาบ ๆ หัวหอม 1-2 ฤดูใบไม้ผลิ ทั้งสีเขียว และสีขาวส่วน (ประมาณ 1/4 ถ้วยตวง), ตัดเป็น 3 ซม. (1.5″) แถบ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thaifoodmaster.com/thai_food_recipes/thai_main_dish_recipes/733 #sthash.dkTc0rad.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

200 กรัมปลาหมึกทำความสะอาดยิงและตัดเป็น 2 ซม (1 ") 1 แถบขนาดใหญ่ต้มไข่เป็ดเค็ม 2 กลีบกระเทียมบดและสับ 2 ช้อนโต๊ะรสเป็นกลางน้ำมันปรุงอาหาร 1/2 หัวหอมขนาดกลาง (ประมาณ 1/4 ถ้วย) หั่นเป็นชิ้นบาง ๆ ขนาดใหญ่ 1 พริกไทยสดนาน (ประมาณ 1/3 ถ้วย) ตัดเป็นบางจู 2-3 ก้านผักชีฝรั่งจีน (ประมาณ 1/4 ถ้วย) สับหยาบ 1-2 ต้นหอมทั้งส่วนสีเขียวและสีขาว (ประมาณ 1/4 ถ้วย) หั่นเป็น 3 ซม (1.5 ") แถบ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thaifoodmaster.com/thai_food_recipes/thai_main_dish_recipes/733#sthash .dkTc0rad.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

200 กรัมปลาหมึก , ทำความสะอาด , คะแนนและตัดเป็นชิ้นละ 2 ซม. ( 1 เพลง ) แผ่น 1 ใหญ่ต้ม ไข่เค็ม 2 กลีบกระเทียม , บดและสับ 2 ช้อนโต๊ะน้ำมัน 1 / 2 เป็นกลางรสหอมปานกลาง ( ประมาณ 1 / 4 ถ้วย ) ตัดเป็นเวดจ์บางขนาดใหญ่ 1 ดีปลีสด ( ประมาณ 1 / 3 ถ้วย ) ตัดบางจูเลียน 2-3 ก้านขึ้นฉ่าย ( ประมาณ 1 / 4 ถ้วย ) , สับประมาณ 2 หัวหอมส่วนทั้งเขียว และ ขาว ( ประมาณ 1 / 4 ถ้วย ) , ตัดเป็นแผ่น 3 ( 1 เพลง ) - ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.thaifoodmaster . com / thai_food_recipes / thai_main_dish_recipes / 733 # sthash.dktc0rad.dpuf