Under the new system, many students

Under the new system, many students begin law school
immediately after completion of their undergraduate
degrees (which need not necessarily be in law). Women
who pass the Lawyer Admission Test and begin practicing
law immediately will be in their mid-late 20s, while men
(who still must complete their military service) will be in
their late 20s or early 30s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ระบบใหม่ นักเรียนหลายคนเริ่มเรียนกฎหมาย ทันทีหลังจากเสร็จสมบูรณ์ระดับปริญญาตรีของ องศา (ซึ่งไม่จำเป็นต้องในกฎหมาย) ผู้หญิง ที่ผ่านการทดสอบรับสมัครทนายความ และเริ่มฝึกได้อย่างไร กฎหมายทันทีจะอยู่ในวัย 20 กลางปลาย ในขณะที่ผู้ชาย (ที่ยังต้องดำเนินการให้บริการทหาร) จะอยู่ใน วัยปลาย 20 หรือช่วง 30s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ระบบใหม่ที่นักเรียนหลายคนเริ่มต้นโรงเรียนกฎหมาย
ทันทีหลังจากเสร็จสิ้นการระดับปริญญาตรีของพวกเขา
องศา (ซึ่งต้องไม่จำเป็นต้องอยู่ในกฎหมาย) ผู้หญิง
ที่ผ่านการทดสอบการรับสมัครทนายความและเริ่มต้นการฝึก
กฎหมายทันทีจะอยู่ในกลางยุค 20 ปลายของพวกเขาในขณะที่คน
(ที่ยังคงต้องดำเนินการรับราชการทหารของพวกเขา) จะอยู่ใน
ยุค 20 ปลายของพวกเขาหรือต้นยุค 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ระบบใหม่ นักเรียนหลายคนเริ่มเรียนกฎหมาย
ทันทีหลังจากจบระดับปริญญาตรี
( ซึ่งต้องไม่จําเป็นต้องอยู่ในกฎหมาย ) ผู้หญิง
ใครผ่านทนายเข้าทดสอบ และเริ่มฝึก
กฎหมายทันทีจะอยู่ในยุค 20 ของพวกเขากลางดึก ขณะที่ผู้ชาย
( ใครยังต้องให้บริการทหารของพวกเขา ) จะอยู่ในวัย 20 ปลายๆ หรือ 30 ต้น