An example of the different levels

An example of the different levels is shown in Figure 2.2. Two different external views
of staff details exist: one consisting of a staff number (sNo), first name (fName), last name
(lName), age, and salary; a second consisting of a staff number (staffNo), last name (lName),
and the number of the branch the member of staff works at (branchNo). These external
views are merged into one conceptual view. In this merging process, the major difference
is that the age field has been changed into a date of birth field, DOB. The DBMS maintains
the external/conceptual mapping; for example, it maps the sNofield of the first external
view to the staffNofield of the conceptual record. The conceptual level is then mapped to
the internal level, which contains a physical description of the structure for the conceptual
record. At this level, we see a definition of the structure in a high-level language. The structure
contains a pointer, next, which allows the list of staff records to be physically linked
together to form a chain. Note that the order of fields at the internal level is different from
that at the conceptual level. Again, the DBMS maintains the conceptual/internal mapping.
It is important to distinguish between the description of the database and the database
itself. The description of the database is the database schema. The schema is specified
during the database design process and is not expected to change frequently. However, the
actual data in the database may change frequently; for example, it changes every time we
insert details of a new member of staff or a new property. The data in the database at any
particular point in time is called a database instance. Therefore, many database instances
can correspond to the same database schema. The schema is sometimes called the intension
of the database, while an instance is called an extension (or state) of the database.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของระดับแตกต่างกันจะแสดงในรูปที่ 2.2 สองมุมมองภายนอกต่าง ๆ
พนักงาน มีรายละเอียด: หนึ่งประกอบด้วยหมายเลขพนักงาน (sNo), ชื่อ (fName), สุดท้าย name
(lName) อายุ และเงิน เดือน ประกอบด้วยสองจำนวนพนักงาน (staffNo), สุดท้ายชื่อ (lName),
และจำนวนสาขาสมาชิกของพนักงานที่ทำงานที่ (branchNo) ภายนอกเหล่านี้
ตัวอย่างของระดับแตกต่างกันจะแสดงในรูปที่ 2.2 สองมุมมองภายนอกต่าง ๆ
พนักงาน มีรายละเอียด: หนึ่งประกอบด้วยหมายเลขพนักงาน (sNo), ชื่อ (fName), สุดท้าย name
(lName) อายุ และเงิน เดือน ประกอบด้วยสองจำนวนพนักงาน (staffNo), สุดท้ายชื่อ (lName),
และจำนวนสาขาสมาชิกของพนักงานที่ทำงานที่ (branchNo) ภายนอกเหล่านี้
มีผสานมุมมองเป็นมุมมองแนวคิดหนึ่ง ในขั้นตอนนี้รวม ความแตกต่างสำคัญ
คือ ว่า ฟิลด์อายุมีการเปลี่ยนแปลงเป็นวันที่ของฟิลด์เกิด วัน DBMS รักษา
การแม็ปภายนอก/แนวคิด ตัวอย่าง แม็ป sNofield ของภายนอกแรก
แสดง staffNofield ของเรกคอร์ดแนวคิดการ ระดับแนวคิดแล้วแม็ปเข้ากับ
ระดับภายใน ซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดทางกายภาพของโครงสร้างสำหรับแนวคิดที่
เรกคอร์ด ในระดับนี้ เราดูคำนิยามของโครงสร้างเป็นภาษาระดับสูง โครงสร้าง
ประกอบด้วย ถัดไป ซึ่งช่วยให้รายการของระเบียนพนักงานจริงลิงค์
กันไปแบบลูกโซ่ โปรดสังเกตว่า ลำดับของเขตข้อมูลในระดับภายในจะแตกต่างจาก
ระดับแนวคิดที่ อีกครั้ง DBMS รักษาการแนวคิด/ภายในแมป
สิ่งสำคัญคือต้องแยกระหว่างคำอธิบายของฐานข้อมูลและฐานข้อมูล
ตัวเอง คำอธิบายของฐานข้อมูลมีเค้าร่างฐานข้อมูล ระบุ schema
ในระหว่างกระบวนการออกแบบฐานข้อมูล และไม่ได้คาดหวังการเปลี่ยนแปลงบ่อย อย่างไรก็ตาม การ
ข้อมูลจริงในฐานข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงบ่อย ตัวอย่าง จะเปลี่ยนทุกครั้งเรา
แทรกรายละเอียดของสมาชิกใหม่ของพนักงานหรือคุณสมบัติใหม่ที่ ข้อมูลในฐานข้อมูลก็
จุดเฉพาะในเวลาที่เรียกว่าอินสแตนซ์ของฐานข้อมูล ดังนั้น หลายฐานข้อมูลกรณี
สามารถสอดคล้องกับ schema ฐานข้อมูลเดียวกันได้ แบบแผนบางครั้งเรียกว่าการได
ข้อมูล เรียกว่าอินสแตนซ์การขยาย (หรือรัฐ) ของฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของระดับที่แตกต่างกันจะถูกแสดงในรูปที่ 2.2 สองมุมมองที่แตกต่างกันภายนอก
รายละเอียดพนักงานที่มีอยู่หนึ่งประกอบด้วยจำนวนพนักงาน (SNO) ชื่อแรก (fName), นามสกุล
(lname) อายุและเงินเดือน ที่สองซึ่งประกอบด้วยจำนวนพนักงาน (staffNo), นามสกุล (lname)
และจำนวนสาขาที่สมาชิกของทีมงานที่ (branchNo) ภายนอกเหล่านี้
จะรวมมุมมองในมุมมองความคิดหนึ่ง ในขั้นตอนการควบรวมนี้แตกต่างที่สำคัญ
คือด้านอายุที่ได้รับการเปลี่ยนเป็นวันที่ของข้อมูลเกิดวันเกิด DBMS รักษา
ภายนอก / การทำแผนที่ความคิด; ตัวอย่างเช่นแม sNofield ของภายนอกเป็นครั้งแรก
เพื่อนำไปสู่ ​​staffNofield ของการบันทึกความคิด ระดับความคิดเป็นแมปไปยัง
ระดับภายในที่มีรายละเอียดทางกายภาพของโครงสร้างสำหรับแนวคิด
การบันทึก ในระดับนี้เราจะเห็นความละเอียดของโครงสร้างในภาษาระดับสูง โครงสร้าง
ประกอบด้วยตัวชี้ต่อไปซึ่งจะช่วยให้รายการของระเบียนพนักงานที่จะเชื่อมโยงทางร่างกาย
กันในรูปแบบห่วงโซ่ โปรดสังเกตว่าลำดับของเขตข้อมูลในระดับภายในจะแตกต่างจาก
ที่อยู่ในระดับความคิด อีกครั้ง DBMS รักษาความคิด / ทำแผนที่ภายใน
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกแยะระหว่างคำอธิบายของฐานข้อมูลและฐานข้อมูล
ตัวเอง คำอธิบายของฐานข้อมูลเป็นคีมาฐานข้อมูล สคีมาที่ระบุไว้
ในระหว่างขั้นตอนการออกแบบฐานข้อมูลและไม่คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบ่อย แต่
ข้อมูลที่เกิดขึ้นจริงในฐานข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงบ่อย ตัวอย่างเช่นมีการเปลี่ยนแปลงทุกครั้งที่เรา
ใส่รายละเอียดของการเป็นสมาชิกใหม่ของพนักงานหรือสถานที่ให้บริการใหม่ ข้อมูลในฐานข้อมูลที่ใด ๆ
จุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เรียกว่าเช่นฐานข้อมูล ดังนั้นกรณีฐานข้อมูลจำนวนมาก
สามารถสอดคล้องกับสคีมาฐานข้อมูลเดียวกัน คีบางครั้งเรียกว่าความตั้งใจ
ของฐานข้อมูลในขณะที่ตัวอย่างที่เรียกว่าส่วนขยาย (หรือรัฐ) ของฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของระดับที่แตกต่างกัน คือ แสดงในรูปที่ 2.2 . สองมุมมองที่แตกต่างกันภายนอก
รายละเอียดพนักงานอยู่ : หนึ่งประกอบด้วยหมายเลขพนักงาน ( SNO ) , ชื่อจริง ( เป็น ) , นามสกุล
( lname ) , อายุ , และเงินเดือน ที่สองประกอบด้วยหมายเลขพนักงาน ( staffno ) , นามสกุล ( lname )
และจำนวนสาขาที่สมาชิก พนักงานทำงานที่ ( branchno ) เหล่านี้ภายนอก
มุมมองจะรวมเป็นหนึ่งในแนวคิดมุมมอง ในการผสานกระบวนการ
ความแตกต่างที่สําคัญคืออายุที่สนามได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นวันเกิดสนาม , วันเกิด . DBMS รักษา
แผนที่ภายนอก / แนวคิด ; ตัวอย่างเช่น , แผนที่ snofield ของมุมมองภายนอก
ก่อนให้ staffnofield ของบันทึกครั้งนี้ ระดับแนวคิดเป็นแมปไปยัง
ระดับภายในซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดทางกายภาพของโครงสร้างสำหรับบันทึกความคิด

ในระดับนี้ เราจะเห็นความละเอียดของโครงสร้างในภาษาพื้นฐาน โครงสร้าง
ประกอบด้วยตัวชี้ต่อไป ซึ่งจะช่วยให้รายการของพนักงานระเบียนที่จะถูกร่างกายเชื่อมโยง
กันแบบลูกโซ่ หมายเหตุว่า คำสั่งของเขตข้อมูลในระดับภายในแตกต่างจาก
ที่ระดับเชิงมโนทัศน์ อีกครั้งDBMS เก็บแผนที่ภายในแนวคิด / .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกแยะระหว่างรายละเอียดของฐานข้อมูลและฐานข้อมูล
นั่นเอง รายละเอียดของฐานข้อมูลเป็นฐานข้อมูลสคีมา schema ระบุ
ในระหว่างกระบวนการในการออกแบบฐานข้อมูล และไม่คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงบ่อย อย่างไรก็ตาม ข้อมูลในฐานข้อมูล
จริงอาจเปลี่ยนแปลงบ่อย ตัวอย่างเช่นมันจะเปลี่ยนทุกครั้งที่เรา
รายละเอียดแทรกของสมาชิกใหม่ของพนักงานหรือคุณสมบัติใหม่ ข้อมูลในฐานข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงใด
จุดในเวลา เรียกว่า ฐานข้อมูล เป็นต้น ดังนั้นหลายอินสแตนซ์ฐานข้อมูล
สามารถสอดคล้องกับสคีมาของฐานข้อมูลเดียวกัน สคีมา บางครั้งเรียก intension
ของฐานข้อมูลในขณะที่ตัวอย่างเรียกว่าส่วนขยาย ( หรือรัฐ )

ของฐานข้อมูล