Biomass gasification is a thermo-ch

Biomass gasification is a thermo-chemical conversion
process, which utilizes oxidizing agents (air, oxygen, steam or
amix of them), to produce a fuel gas (syngas) rich in hydrogen,
carbon monoxide, methane; carbon dioxide, steam and nitrogen,
in addition organic (tar) and inorganic (H2S, HCl, NH3,
alkali metals) impurities and particulate are also obtained [17].
Conventional small-to-medium scale gasification technologies
utilize fixed bed reactors and air as gasification medium.
This results in low conversion efficiency and in a syngas with
a poor hydrogen fraction, because nitrogen contained in the
air dilutes the syngas and its purification requires higher energy
consumption. A possible solution to reduce the amount
of N2 in the product gas is biomass gasification with oxygen
and steam [18]. Nevertheless, cost of oxygen etoday especially
used in coal gasification [19] e is still too high for a feasible
application in small scale plants [20e23]. A steam blown indirect
heated biomass gasifier, as the one analysed in this
work, avoids problems caused by air producing a gas with high
calorific value (12e14 MJ/Nm3) and high content of hydrogen
[22,23], although the plant complexity increases owing to the
additional combustor and the additional heat recirculation
system between combustor and gasifier. Since particulate,
organic and inorganic impurities are undesirable and noxious
by-products, gasification is followed by gas cleaning processes
as filtration, scrubbing, reforming, cracking, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปรสภาพเป็นแก๊สชีวมวลเป็นการแปลงเทอร์โมเคมีกระบวนการ ซึ่งใช้ไดซ์ (อบไอน้ำ ออกซิเจน อากาศ หรือบริษัทเอมิกซ์ของพวกเขา), การผลิตก๊าซเชื้อเพลิง (syngas) อุดมด้วยไฮโดรเจนคาร์บอนมอนอกไซด์ แก๊สมีเทน คาร์บอนไดออกไซด์ ไอน้ำ และ ไนโตรเจนนอกจากนี้อินทรีย์ (tar) และอนินทรีย์ (H2S, HCl, NH3โลหะแอลคาไล) สิ่งสกปรกและอนุภาคได้รับ [17]เทคโนโลยีการแปรสภาพเป็นแก๊สทั่วไปขนาดเล็กถึงขนาดกลางใช้เตาปฏิกรณ์เบดถาวร และอากาศเป็นสื่อกลางในการแปรสภาพเป็นแก๊สผล ในประสิทธิภาพการแปลงต่ำ และ syngas ด้วยส่วนไฮโดรเจนต่ำ เพราะไนโตรเจนที่อยู่ในการอากาศ dilutes syngas และบริสุทธิ์ของมันต้องใช้พลังงานสูงขึ้นปริมาณการใช้ แก้ไขโดยการลดปริมาณของ N2 ในผลิตภัณฑ์ ก๊าซเป็นการแปรสภาพเป็นแก๊สชีวมวลกับออกซิเจนและไอน้ำ [18] อย่างไรก็ตาม ต้นทุน etoday ออกซิเจนโดยเฉพาะใช้ในถ่านหิน แปรสภาพเป็นแก๊ส [19] e ที่ไม่สูงเกินไปสำหรับการกระทำการประยุกต์ใช้ในโรงงานขนาดเล็ก [20e23] อบไอน้ำแบบเป่าทางอ้อมร้อน gasifier ชีวมวล เป็นวิเคราะห์ในที่นี้ทำงาน เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากอากาศที่ผลิตก๊าซสูงค่าความร้อน (12e14 MJ/Nm3) และเนื้อหาที่สูงของไฮโดรเจน[22,23], แม้ว่าความซับซ้อนของพืชเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเครื่องเผาเพิ่มเติมและไหลเวียนความร้อนเพิ่มระบบระหว่างเครื่องเผา gasifier ตั้งแต่อนุภาคสารอินทรีย์ และอนินทรีย์สิ่งสกปรกไม่พึงประสงค์ และพิษผลิตภัณฑ์ แปรสภาพเป็นแก๊สตามกระบวนการทำความสะอาดก๊าซเป็นกรอง ขัด ปฏิรูป แตก ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตก๊าซชีวมวลเป็นแปลงความร้อนสารเคมี
กระบวนการซึ่งใช้ออกซิไดซ์ (อากาศออกซิเจนไอน้ำหรือ
Amix ของพวกเขา) ในการผลิตก๊าซเชื้อเพลิง (syngas) ที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจน
ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ก๊าซมีเทน; ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไอน้ำและไนโตรเจน
นอกจากอินทรีย์ (tar) และอนินทรี (H2S, HCl, NH3,
โลหะอัลคาไล) สิ่งสกปรกและฝุ่นละอองยังจะได้รับ [17].
ผาเทคโนโลยีก๊าซขนาดเล็กไปจนถึงขนาดกลาง
ใช้ประโยชน์จากการแก้ไขเครื่องปฏิกรณ์เตียงและอากาศ เป็นสื่อกลางในการผลิตก๊าซ.
นี้ส่งผลในประสิทธิภาพการแปลงต่ำและใน syngas มี
ส่วนไฮโดรเจนที่น่าสงสารเพราะไนโตรเจนที่มีอยู่ใน
อากาศเจือจาง syngas และการทำให้บริสุทธิ์ของมันต้องใช้พลังงานสูงกว่า
การบริโภค วิธีการแก้ปัญหาไปได้ที่จะลดปริมาณ
ของก๊าซ N2 ในผลิตภัณฑ์ที่เป็นก๊าซชีวมวลกับออกซิเจน
และไอน้ำ [18] แต่ค่าใช้จ่ายของ etoday ออกซิเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่ใช้ในถ่านหิน [19] E ยังคงสูงเกินไปสำหรับความเป็นไปได้
การประยุกต์ใช้ในโรงงานขนาดเล็ก [20e23] ไอน้ำเป่าอ้อม
gasifier ชีวมวลความร้อนเป็นหนึ่งวิเคราะห์ในครั้งนี้
ทำงานเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากอากาศผลิตก๊าซกับสูง
ค่าความร้อน (12e14 MJ / Nm3) และเนื้อหาสูงของไฮโดรเจน
[22,23] แม้ว่าความซับซ้อนของโรงงานเพิ่มขึ้น เนื่องจากการ
เผาไหม้เพิ่มเติมและการหมุนเวียนความร้อนเพิ่ม
ระบบการเผาไหม้และระหว่าง gasifier เนื่องจากอนุภาค
สิ่งสกปรกอินทรีย์และอนินทรีเป็นที่ไม่พึงประสงค์และพิษ
โดยผลิตภัณฑ์ก๊าซตามด้วยกระบวนการทำความสะอาดก๊าซ
เป็นกรองขัดปฏิรูปแตก ฯลฯ