BE IT KNOWN that this is purchase a

BE IT KNOWN that this is purchase and sales agreement made between [seller] and [buyer], entered into on [date].

This agreement refers to personal property described as:

The parties mutually agree that the seller is willing to sell and the buyer is willing to buy, based on the following:

1. Total purchase amount is [$_______]

2. Acceptable forms of payment are limited to (check box or boxes):

__ cash __ check __ certified check __ other (describe: _______)

3. A deposit has been made in the amount of [$_______] with a balance due of [$_______].

4. The seller certifies that he/she holds good and legal title to the property described, and owns it free and clear of all liens and encumbrances.

5. Both parties agree the property is being sold as-is, in its present condition, as follows:

This agreement binds both parties and their successors.

NAME ____________________________ DATE ____________________________

SIGNATURE ____________________________

WITNESS ____________________________

WITNESS ____________________________


NOTARY PUBLIC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รู้ว่านี้คือข้อตกลงการซื้อและการขายระหว่าง [ผู้ขาย] และ [ซื้อ], [วันที่]ข้อตกลงนี้หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่อธิบายว่า:บุคคลร่วมกันตกลงว่า ผู้ขายจะยินดีที่จะขาย และผู้ซื้อยินดีซื้อ ตามต่อไปนี้:1. ยอดซื้อรวมเป็น [$___]2. ยอมรับฟอร์มการชำระเงินมีจำกัด (กล่องกาเครื่องหมายหรือกล่อง):____เงินสดตรวจสอบ__การับรอง__อื่น ๆ (อธิบาย: ___)3. เงินฝากได้จำนวน [$___] มียอดดุลครบกำหนดของ [$___]4. ผู้ขายรับรองว่า เขาแสดงดี และกฎหมายเรื่องคุณสมบัติที่อธิบาย และเป็นเจ้าของมันฟรี และชัดเจนของ liens และภาระผูกพันทั้งหมด5. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะมีขายทรัพย์สินเป็น-เป็น ในสภาพปัจจุบัน ดังนี้:ข้อตกลงนี้ binds ภาคีและผู้สืบทอดของพวกเขาNAME ____________________________ DATE ____________________________ลายเซ็น___WITNESS ____________________________WITNESS ____________________________รีพับลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ไม่ว่าจะเป็นที่รู้จักกันว่านี่เป็นสัญญาจะซื้อจะขายที่ทำขึ้นระหว่าง [ขาย] และ [ผู้ซื้อ] ทําบน [วันที่] ข้อตกลงนี้หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลอธิบาย: ฝ่ายตกลงร่วมกันว่าผู้ขายยินดีที่จะขายและผู้ซื้อ ยินดีที่จะซื้อขึ้นอยู่กับการต่อไปนี้: 1 จำนวนเงินที่ซื้อรวม [$ _______] 2 รูปแบบที่ยอมรับได้ของการชำระเงินจะถูก จำกัด ให้ (กล่องกาหรือกล่อง): __ เงินสด __ __ ตรวจสอบได้รับการรับรองการตรวจสอบ __ อื่น ๆ (อธิบาย: _______) 3 เงินฝากได้รับการทำในจำนวน [$ _______] ด้วยยอดเงินที่ครบกำหนด [$ _______] ได้. 4 ผู้ขายรับรองว่าเขา / เธอดีและถือกรรมสิทธิ์ทางกฎหมายไปยังสถานที่ที่อธิบายและเป็นเจ้าของมันฟรีและชัดเจนของ liens และภาระผูกพัน. 5 ทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยทรัพย์สินที่จะถูกขายตามที่เป็นอยู่ในสภาพปัจจุบันดังต่อไปนี้. ผูกข้อตกลงนี้ทั้งสองฝ่ายและสืบทอดของพวกเขาชื่อ ____________________________ วัน ____________________________ SIGNATURE ____________________________ พยาน ____________________________ พยาน ____________________________ ทนายความสาธารณะ