literally 'a place of Asura'. What

literally 'a place of Asura'. What it means is a bloody battlefield, or a scene of carnage, a place of violence and mayhem... and is also commonly used to refer to chaotic romantic confrontations (think: your two ex-girlfriends meeting your current wife, and your current girlfriend). We don't have a word with such an implicit meaning (it's almost like synecdoche), so I went with 'Hell'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักษร 'สถานของอสุรา' ความหมายคือ สนามรบเลือด หรือฉากการฆาตกรรม รุนแรงและทำร้ายร่างกาย... และยังมักใช้อ้างถึงวุ่นวายอย่างมากโรแมนติก (คิดว่า: แฟนของคุณสองอดีตประชุมภรรยาปัจจุบันของคุณ แฟนปัจจุบันของคุณ) เราไม่มีคำดังกล่าวมีนัยความหมาย (เป็นเกือบเช่นสัมพจนัย), ดัง นั้นฉันก็ มี 'นรก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอักษร 'สถานที่ของเบนซี' มันหมายถึงอะไรเป็นสมรภูมิเลือดหรือฉากของการสังหาร, สถานที่ของความรุนแรงและการทำร้ายร่างกาย ... และยังเป็นที่นิยมใช้ในการอ้างถึงการเผชิญหน้าโรแมนติกวุ่นวาย (คิดว่าสองอดีตแฟนของคุณประชุมภรรยาปัจจุบันของคุณและของคุณในปัจจุบัน แฟน) เราไม่ได้มีคำที่มีความหมายดังกล่าวโดยปริยาย (มันเกือบจะเหมือน Synecdoche) ดังนั้นฉันไปกับ 'นรก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาย ' สถานที่ของอสุรา ' มันหมายถึงอะไรเป็นสมรภูมิเลือด หรือฉากสังหารที่รุนแรงและทำร้ายร่างกาย . . . . . . . และยังมักใช้อ้างถึงวุ่นวายโรแมนติกการเผชิญหน้า ( คิด : สองอดีตแฟนเจอภรรยาปัจจุบันของคุณและแฟนปัจจุบันของคุณ ) เราไม่ได้คุยด้วยเช่นนัยความหมาย ( มันเหมือนคำเปรียบเทียบ ) ดังนั้นฉันไปกับ ' นรก '