Dear Beverly,Noted add 1 pc flower

Dear Beverly,
Noted add 1 pc flower to both dispenser and soap dish.

We confirm that price will not change BUT I cannot confirm ship date until I check with flower supplier. We already reserved 21000 pcs flower now we need to increase to 24000 pcs and not sure if they have enough.

I will confirm after I receive their reply next week.

Best regards,
Ian

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเบเวอร์ลี่ตั้งข้อสังเกตเพิ่มดอกไม้ pc 1 จานจ่ายและสบู่เรายืนยันว่า จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา แต่ผมไม่ยืนยันวันจัดส่งจนกว่าฉันตรวจสอบกับผู้จำหน่ายดอกไม้ เราจองแล้วดอกไม้ชิ้น 21000 ตอนนี้เราต้องเพิ่ม 24000 ชิ้น และไม่แน่ใจว่าพวกเขาพอจะยืนยันหลังจากที่ฉันได้รับตอบกลับของสัปดาห์ถัดไปด้วยความเคารพเอียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเบเวอร์ลี่
ตั้งข้อสังเกตเพิ่มดอกไม้ 1 ชิ้นทั้งตู้และจานสบู่. เรายืนยันว่าราคาจะไม่เปลี่ยน แต่ฉันไม่สามารถยืนยันวันที่เรือจนกว่าฉันจะตรวจสอบกับผู้จัดจำหน่ายดอกไม้ เราสงวน 21000 ชิ้นดอกไม้ตอนนี้เราจำเป็นที่จะต้องเพิ่มขึ้นเป็น 24,000 ชิ้นและไม่แน่ใจว่าพวกเขามีพอ. ฉันจะยืนยันหลังจากที่ฉันได้รับการตอบของพวกเขาในสัปดาห์หน้า. ขอแสดงความนับถือเอียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเบฟเวอร์ลี่ ระบุเพิ่ม 1 ชิ้น
ดอกไม้ทั้งเครื่องและจานสบู่

เรายืนยันว่าราคาจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ผมไม่สามารถยืนยันวันที่เรือจนกว่าจะเช็คกับคนส่งดอกไม้ เราจองแล้วครับ 21 , 000 ชิ้น ดอกไม้ ตอนนี้เราต้องเพิ่มเป็น 24 , 000 ชิ้น และไม่แน่ใจว่าถ้าพวกเขามีเพียงพอ

ผมจะยืนยันหลังจากที่ฉันได้รับการตอบกลับของพวกเขาในสัปดาห์หน้า นับถือ



เอียน