In late 1905, newspaper reporters g

In late 1905, newspaper reporters gushed over the bones of a prehistoric monster that paleontologists had unearthed in the badlands of Montana. When The New York Times described the new 'Tyrant saurian', the paper declared it “the most formidable fighting animal of which there is any record whatever”. In the century since, Tyrannosaurus rex has not loosened its grip on the imaginations of the public or paleontologists.
Stretching more than 12 metres from snout to tail and sporting dozens of serrated teeth the size of rail spikes, the 66-million-year-old T. rex remains the ultimate example of a prehistoric predator — so much so that a media frenzy erupted this year over a paper debating whether T. rex predominantly hunted or scavenged its meals. This infuriated many paleontologists, who say the matter was resolved long ago by ample evidence showing that T. rex could take down prey and dismantle carrion. What particularly vexed researchers was that this non-issue overshadowed other, more important questions about T. rex.
The dinosaur's evolutionary origins, for example, are still a mystery. Researchers are eagerly trying to determine how these kings of the Cretaceous period (which spanned from 145 million to 66 million years ago) arose from a line of tiny dinosaurs during the Jurassic period (201 million to 145 million years ago). There is also considerable debate about what T. rex was like as a juvenile, and whether paleontologists have spent decades mistaking its young for a separate species. Even the basic appearance of T. rex is in dispute: many researchers argue that the giant was covered in fluff or fuzz rather than scales. And then there is the vexing question of why T. rex had such a massive head and legs but relatively puny arms.

In the first few decades after paleontologist Henry Fairfield Osborn named and described T. rex, researchers viewed this giant dinosaur as the culmination of a trend towards bigger predators. In this view, T. rex was seen as the descendent of Allosaurus, a 9-metre-long predator that lived more than 80 million years earlier. These and other massive carnivorous dinosaurs were lumped together in a categorical wastebasket called the Carnosauria, with T. rex as the last and biggest of the ferocious family. But paleontologists tore up that evolutionary tree when they started using a more rigorous form of analysis called cladistics in the 1990s. They re-examined relationships between dinosaur groups and found that T. rex had its roots in a lineage of small, fuzzy creatures that lived in the shadow of Allosaurus and other predators during the Jurassic period.
The view that emerged placed T. rex and its close relatives — together known as tyrannosaurids — as the top twig on a broader evolutionary bush called the Tyrannosauroidea, which emerged around 165 million years ago. Among the earliest known members of this group was Stokesosaurus clevelandi, a bipedal carnivore 2–3 metres long that lived about 150 million years ago. Little is known about this creature, but evidence from other early tyrannosauroids suggests that Stokesosaurus had a long, low skull and slender arms. Early tyrannosauroids were small, agile predators, but their size placed them low in the pecking order during the Jurassic. “They were more lapdogs than top predators,” says Brusatte.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีพ.ศ. 2448 สมัยปลาย ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์พล.ต.อ.มากกว่า กระดูกของสัตว์ประหลาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ paleontologists ได้ขุดพบใน badlands มอนทาน่า เมื่อนิวยอร์กอธิบายใหม่ 'ทรราช saurian' กระดาษประกาศจะ "น่ากลัวที่สุดต่อสู้สัตว์ซึ่งมีการบันทึกเพียง" ในศตวรรษตั้งแต่ Tyrannosaurus rex ไม่มีหลวมเป็นจับบน imaginations ของมหาชนหรือ paleontologists กีฬาของ serrated ฟันขนาดรถไฟ spikes ต. 66 ล้านปี และยาวมากกว่า 12 เมตรจาก snout ประกบ rex ยังคงเป็น ตัวอย่างที่ดีที่สุดของ predator ยุคก่อนประวัติศาสตร์ — มากที่บ้าสื่อปะทุว่าที.เร็กซ์ส่วนใหญ่ล่าสัตว์หรือค้า หรือ scavenged อาหารของปีนี้มากกว่ากระดาษโต้วาที นี้ infuriated paleontologists หลาย ผู้พูดเรื่องแก้ไขนานตามหลักฐานมากมายแสดงว่า ต.เร็กซ์อาจจะลงเหยื่อ และ dismantle carrion นักวิจัยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง vexed อะไรถูกว่านี้ไม่ใช่ปัญหา overshadowed ถามอื่น ๆ สำคัญเกี่ยวกับต.เร็กซ์ต้นกำเนิดวิวัฒนาการของไดโนเสาร์ ตัวอย่าง ได้ยังคงลึกลับ วันนักวิจัยกำลังพยายามกำหนดวิธีเหล่านี้พระมหากษัตริย์ของ Cretaceous (ซึ่งมาจาก 145 ล้าน 66 ล้านปี) เกิดขึ้นจากบรรทัดของไดโนเสาร์ขนาดเล็กช่วงยุคจูแรสซิก (201 ล้าน 145 ล้านปี) มีอภิปรายจำนวนมากเกี่ยวกับการยอมรับว่า rex เป็นเหมือนเป็นตัวเยาวชน และว่า paleontologists ได้ใช้ทศวรรษ mistaking ของหนุ่มสำหรับสายพันธุ์ที่แยก แม้รูปลักษณ์พื้นฐานของที. เร็กซ์เป็นข้อโต้แย้ง: นักวิจัยหลายโต้เถียงว่า ยักษ์ที่ถูกครอบคลุมอยู่ใน fluff หรือฝอย มากกว่าเครื่องชั่ง แล้ว มีจึงถาม vexing ที่ต. rex มีดังกล่าวมีขนาดใหญ่หัว และขา แต่แขนค่อนข้างอ่อนแอในครั้งแรกไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาหลังจาก paleontologist เฮนรีแฟร์ฟิลด์ออสบอร์ประกันภัยชื่อ และอธิบายต. rex นักวิจัยดูไดโนเสาร์ยักษ์นี้เป็นสุดยอดของแนวโน้มไปทางใหญ่ล่า ในมุมมองนี้ ต. rex ที่เห็นเป็นโหนดสืบทอดของอัลโลซอรัส predator ยาว 9 เมตรที่อาศัยกว่า 80 ล้านปีก่อน เหล่านี้และไดโนเสาร์กินเนื้อขนาดใหญ่อื่น ๆ ถูก lumped กันในตะกร้าขยะแน่ชัดที่เรียกว่า Carnosauria กับต. rex เป็นล่าสุด และใหญ่ที่สุดของชายฉกรรจ์ แต่ paleontologists ฉีกแผนภูมิวิวัฒนาการที่เมื่อพวกเขาเริ่มต้นโดยใช้รูปแบบการวิเคราะห์ที่เรียกว่า cladistics ในปี 1990 อย่างเข้มงวดมากขึ้น พวกเขาตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มไดโนเสาร์อีกครั้ง และพบว่า ต. rex มีรากของมันในคนเชื้อสายของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก เอิบที่อาศัยอยู่ในเงาของอัลโลซอรัสและล่าอื่น ๆ ช่วงยุคจูแรสซิกมุมมองที่เกิดอยู่ต. rex และญาติสนิทของ — รู้จักกันเป็น tyrannosaurids — เป็น twig ด้านบนบุชวิวัฒนาการกว้างที่เรียกว่า Tyrannosauroidea ที่ชุมนุมประมาณ 165 ล้านปีที่ผ่านมา เร็วที่สุดรู้จักสมาชิกของกลุ่มนี้คือ Stokesosaurus clevelandi, bipedal มังสวิรัติชอบดื่มแอลกอฮอล์ 2-3 เมตรยาวที่อาศัยอยู่ประมาณ 150 ล้านปีที่ผ่านมา เล็กน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตนี้ แต่หลักฐานจาก tyrannosauroids ก่อนอื่นแนะนำว่า Stokesosaurus มีกะโหลกยาว ต่ำและสเลนเดอร์แขน Tyrannosauroids ต้นถูกล่าขนาดเล็ก คล่องตัว แต่ขนาดของพวกเขาลงต่ำสุดในใบสั่งจิกระหว่างยุคจูแรสซิก "พวกเขา lapdogs เพิ่มเติมกว่าล่าสุด กล่าวว่า Brusatte

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายปี 1905 ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์พุ่งกว่ากระดูกของสัตว์ประหลาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ paleontologists ได้ขุดพบในป่ารกมอนแทนาที่ เมื่อนิวยอร์กไทม์สอธิบายใหม่ 'ทรราชเรี่ยน' กระดาษประกาศว่า "สัตว์การต่อสู้ที่น่ากลัวที่สุดซึ่งมีการบันทึกใด ๆ สิ่งที่อยู่" ในศตวรรษตั้งแต่ซอรัสเร็กซ์ยังไม่คลายการยึดเกาะที่มีต่อจินตนาการของประชาชนหรือ paleontologists.
การยืดกล้ามเนื้อมากกว่า 12 เมตรจากปลายจมูกถึงปลายหางและกีฬาหลายสิบของฟันหยักขนาดของแหลมราว 66 ล้านปี ทีเร็กซ์ยังคงเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของนักล่ายุคก่อนประวัติศาสตร์ - มากเพื่อที่บ้าสื่อปะทุขึ้นในปีนี้มากกว่ากระดาษถกเถียงกันว่าทีเร็กซ์ล่าส่วนใหญ่หรือพายุอาหารของมัน นี้โกรธแค้น paleontologists หลายคนที่พูดเรื่องนี้ได้รับการแก้ไขมานานแล้วโดยหลักฐานเพียงพอที่แสดงให้เห็นว่าทีเร็กซ์อาจจะลงเหยื่อและรื้อซากสัตว์ นักวิจัยเดือดร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เป็นว่าเรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาความสัมพันธ์อื่น ๆ คำถามที่สำคัญเพิ่มเติมเกี่ยวกับทีเร็กซ์.
ต้นกำเนิดวิวัฒนาการของไดโนเสาร์เช่นยังคงเป็นปริศนา นักวิจัยกำลังกระหายพยายามที่จะกำหนดวิธีการเหล่านี้พระมหากษัตริย์ของยุคครีเทเชีย (ซึ่งทอด 145.000.000-66000000 ปีที่ผ่านมา) เกิดขึ้นจากสายของไดโนเสาร์เล็ก ๆ ในช่วงระยะเวลาจูราสสิ (201000000-145000000 ปีที่ผ่านมา) นอกจากนี้ยังมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับสิ่งทีเร็กซ์เป็นเหมือนเป็นเด็กและเยาวชนและไม่ว่า paleontologists ได้ใช้เวลาหลายทศวรรษหนุ่มเข้าใจผิดในการแยกชนิด แม้ลักษณะพื้นฐานของทีเร็กซ์ที่อยู่ในข้อพิพาท: นักวิจัยหลายคนยืนยันว่ายักษ์ถูกปกคลุมด้วยปุยฝอยหรือมากกว่าเครื่องชั่งน้ำหนัก แล้วมีคำถามว่าทำไมรบกวนทีเร็กซ์ได้เช่นหัวใหญ่และขาแขน แต่ค่อนข้างอ่อนแอ. ในช่วงไม่กี่ทศวรรษแรกหลังจากชีวินเฮนรี่แฟร์ฟิลด์ออสบอร์ชื่อและอธิบายทีเร็กซ์นักวิจัยมองว่าไดโนเสาร์ขนาดยักษ์นี้เป็นสุดยอดของ มีแนวโน้มต่อการล่าที่ใหญ่กว่า ในมุมมองนี้ทีเร็กซ์ถูกมองว่าสืบเชื้อสายมาจาก Allosaurus, นักล่า 9 เมตรยาวที่อาศัยอยู่กว่า 80 ล้านปีก่อนหน้านี้ เหล่านี้และอื่น ๆ ที่ไดโนเสาร์กินเนื้อขนาดใหญ่ถูก lumped กันใน wastebasket เด็ดขาดเรียกว่า Carnosauria กับทีเร็กซ์เป็นที่ผ่านมาและที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของครอบครัวดุร้าย แต่ paleontologists ฉีกว่าต้นไม้วิวัฒนาการเมื่อพวกเขาเริ่มใช้รูปแบบที่เข้มงวดมากขึ้นของการวิเคราะห์ที่เรียกว่า cladistics ในปี 1990 พวกเขาอีกครั้งตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มไดโนเสาร์และพบว่าทีเร็กซ์มีรากของมันในเชื้อสายของเล็ก ๆ สิ่งมีชีวิตที่อาศัยเลือนในร่มเงาของ Allosaurus ล่าและอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาจูราสสิ. มุมมองที่โผล่ออกมาวางทีเร็กซ์และของ ญาติใกล้ชิด - ด้วยกันที่รู้จักกันเป็น tyrannosaurids - เป็นกิ่งไม้ด้านบนพุ่มไม้ที่เรียกว่าวิวัฒนาการที่กว้างขึ้น Tyrannosauroidea ซึ่งโผล่ออกมารอบ 165,000,000 ปีที่ผ่านมา ในบรรดาสมาชิกที่รู้จักกันที่เก่าแก่ที่สุดของกลุ่มนี้เป็น Stokesosaurus clevelandi เป็นสัตว์กินเนื้อเท้า 2-3 เมตรยาวที่อาศัยอยู่ประมาณ 150 ล้านปีที่ผ่านมา ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตนี้ แต่หลักฐานจาก tyrannosauroids ต้นอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นว่ามี Stokesosaurus ยาวกะโหลกศีรษะต่ำและแขนเรียว tyrannosauroids ต้นมีขนาดเล็กล่าเปรียว แต่ขนาดของพวกเขาวางไว้ในระดับต่ำในลำดับในช่วงจูราสสิ "พวกเขา lapdogs มากกว่าล่าบน" Brusatte กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1905 , นักข่าวทะลักกว่ากระดูกของมอนสเตอร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ paleontologists ได้ค้นพบใน Badlands ของมอนทาน่า เมื่อนิวยอร์กไทม์สอธิบายสัตว์เลื้อยคลานจำพวก Sauria ' ทรราช ' ใหม่ , กระดาษประกาศ " ที่น่ากลัวที่สุดของการต่อสู้ของสัตว์ซึ่งมีระเบียนใด ๆ ก็ตาม " ในศตวรรษตั้งแต่ทีเร็กซ์ยังไม่คลายมือของตนในจินตนาการของประชาชน หรือเซลลูโลส .
ยืดมากกว่า 12 เมตร จากจมูกถึงหางและนับสิบของขนาดของฟันหยักแหลมราวกีฬา , 66 ล้านปีทีเร็กซ์ยังคงตัวอย่างที่ดีที่สุดของนักล่าก่อนประวัติศาสตร์มากจนบ้าสื่อปะทุขึ้นในปีนี้ กว่ากระดาษโต้วาทีเร็กซ์เด่นล่า หรือ คือ อาหารของมัน นี้โกรธมาก พูดเรื่อง paleontologists ใครตั้งใจมานานแล้ว โดยมีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าทีเร็กซ์จะจัดการเหยื่อ และรื้ออะไรที่เน่าเปื่อย สิ่งที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะนี้ไม่ใช่ปัญหา แต่นักวิจัยที่ อื่น ๆ , คำถามสำคัญเกี่ยวกับไดโนเสาร์ทีเร็กซ์
วิวัฒนาการกำเนิด ตัวอย่างเช่นยังคงเป็นปริศนา นักวิจัยจะตั้งหน้าตั้งตาพยายามหาวิธีการเหล่านี้กษัตริย์แห่งยุค ( ซึ่งทอดจาก 145 ล้าน 66 ล้านปีก่อน ) เกิดขึ้นจากเส้นของไดโนเสาร์ขนาดเล็กในช่วงยุคจูแรสซิก ( 201 ล้านบาท เป็น 145 ล้านปีก่อน ) มีการอภิปรายมากว่าทีเร็กซ์ก็เหมือนเป็นเด็กและเยาวชน ,และไม่ว่า paleontologists ใช้เวลาหลายสิบปี ผิดกับของหนุ่มแยกชนิด แม้พื้นฐานลักษณะของทีเร็กซ์เป็นข้อพิพาท : นักวิจัยหลายคนยืนยันว่ายักษ์เต็มไปด้วยปุยหรือฝอยมากกว่าระดับ แล้วมีคำถามน่ารำคาญทำไมทีเร็กซ์มีขนาดใหญ่ หัว และขา แต่แขนค่อนข้างอ่อน

ในทศวรรษที่ผ่านมาไม่กี่ครั้งแรกหลังจากนักบรรพชีวินวิทยาเฮนรี่ Fairfield ออสบอร์นชื่อและอธิบาย ทีเร็กซ์ นักวิจัยมองว่าไดโนเสาร์ยักษ์นี้เป็นสุดยอดของแนวโน้มต่อผู้ล่าที่ใหญ่กว่า ในมุมมองนี้ ที เร็กซ์เห็นเป็นทายาท ของ จอห์น รัสคิน , 9-metre-long นักล่าที่อาศัยอยู่มากกว่า 80 ล้านปีก่อนหน้านี้เหล่านี้และไดโนเสาร์เป็นขนาดใหญ่ถูกรวมไว้ในตะกร้าขยะอย่างแท้จริง เรียกว่า คาร์โนซอเรีย กับ ที เร็กซ์เป็นล่าสุดและใหญ่ที่สุดของครอบครัวที่ดุร้าย แต่ paleontologists ฉีกที่วิวัฒนาการของต้นไม้เมื่อพวกเขาเริ่มใช้แบบฟอร์มที่เข้มงวดมากขึ้นของการวิเคราะห์ที่เรียกว่า cladistics ในปี 1990 พวกเขาจะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มไดโนเสาร์ และพบว่า ต.