Russian TV advertising messages pre

Russian TV advertising messages presents a complex mix of different languages, scripts and non-linguistic elements, such as images, music and insights provided by consumers. Argument structure of the language of TV commercials also presents a mix of information, persuasion and deception. One of the measures of success of a TV advertising lies in its ability to relate the social value of a product with the aspirations and images of a potential customer. English in Russian ads plays a social role, being a marker of prestige, Westernization, and modernization. Mixing in Russian TV commercials, being a source of cross-cultural creativity, goes beyond cosmetic or attention getting considerations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัสเซีย TV โฆษณาข้อความนำเสนอผสมที่ซับซ้อนของภาษา สคริปต์ และองค์ ประกอบไม่ใช่ภาษาศาสตร์ รูปภาพ เพลง และข้อมูลเชิงลึกจากผู้บริโภค โครงสร้างอาร์กิวเมนต์ของภาษาของโฆษณาทางโทรทัศน์ยังแสดงการผสมของข้อมูล การจูงใจ และหลอกลวง วัดความสำเร็จของโฆษณาทีวีอย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ในความสามารถในการเชื่อมโยงค่าของผลิตภัณฑ์ที่มีความปรารถนาที่สังคมและภาพของลูกค้าที่มีศักยภาพ ภาษาอังกฤษโฆษณารัสเซียมีบทบาททางสังคม เป็นเครื่องหมายของเพรสทีจ Westernization และนวัตกรรม ผสมในโฆษณาทางโทรทัศน์ที่รัสเซีย เป็นแหล่งของวัฒนธรรมความคิดสร้างสรรค์ ไปนอกเหนือจากเครื่องสำอางหรือการพิจารณาความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซียข้อความโฆษณาทีวีนำเสนอการผสมผสานที่ซับซ้อนของภาษาที่แตกต่างกันสคริปต์และองค์ประกอบที่ไม่ภาษาศาสตร์เช่นรูปภาพเพลงและข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับจากผู้บริโภค โครงสร้างโต้แย้งของภาษาโฆษณาทีวียังนำเสนอการผสมผสานของข้อมูลการชักชวนและหลอกลวง หนึ่งในมาตรการของความสำเร็จของการโฆษณาทีวีอยู่ในความสามารถของตนที่จะเกี่ยวข้องกับค่านิยมทางสังคมของผลิตภัณฑ์ที่มีแรงบันดาลใจและภาพของลูกค้าที่มีศักยภาพ ภาษาอังกฤษในโฆษณารัสเซียมีบทบาททางสังคมที่เป็นเครื่องหมายของศักดิ์ศรี, ตะวันตกและการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ผสมในโฆษณาทางโทรทัศน์ของรัสเซียเป็นแหล่งที่มาของความคิดสร้างสรรค์วัฒนธรรมที่นอกเหนือไปจากความงามหรือความสนใจที่ได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาโทรทัศน์รัสเซียเสนอการผสมที่ซับซ้อนของภาษาสคริปต์และไม่มีองค์ประกอบทางภาษา เช่น ภาพ เพลง และข้อมูลเชิงลึก โดยผู้บริโภค โครงสร้างของการโต้แย้งของภาษาของโฆษณาทางโทรทัศน์ยังแสดงการผสมของข้อมูล การจูงใจ และการหลอกลวงมาตรการหนึ่งของความสำเร็จของการโฆษณาทางทีวีอยู่ในความสามารถในการเกี่ยวข้องกับคุณค่าทางสังคมของผลิตภัณฑ์ ด้วยแรงบันดาลใจและภาพลักษณ์ของลูกค้าที่มีศักยภาพ ภาษาอังกฤษในโฆษณารัสเซียมีบทบาททางสังคม เป็นเครื่องหมายของเพรสทีจ คนตะวันตก และความทันสมัย ผสมในโฆษณาทีวีของรัสเซีย เป็นแหล่งที่มาของการสร้างสรรค์วัฒนธรรมต่าง ๆนอกเหนือไปจากเครื่องสำอาง หรือสนใจรับพิจารณา