I just want to inform you, that tod

I just want to inform you, that today we received the original documents. We have already signed the mailed documents, but unfortunately just from Mr. Hiebl, because Mr. Biermayer is out of the office until Thursday. When he will be back in the office, I will let him sign and send you the documents as soon as possible.
Furthermore I want to ask you, If we should send you back the signed mailed documents or in fact the signed original documents we received today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากแจ้งให้ทราบ ว่า วันนี้เราได้รับเอกสารต้นฉบับ เรามีการลงนามเอกสารที่ส่งแล้ว แต่น่าเสียดายเพียงจากนาย Hiebl เนื่องจากนาย Biermayer จากสำนักงานจนถึงวันพฤหัสบดี เมื่อเขาจะกลับมาอยู่ในสำนักงาน ฉันจะให้เขาเข้าสู่ระบบ และส่งเอกสารให้เร็วที่สุด นอกจากนี้อยากขอให้คุณ ถ้าเราควรส่ง คุณกลับเซ็นชื่อที่ส่งเอกสาร หรือในความเป็นจริงเอกสารต้นฉบับลงชื่อเราได้รับวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแค่อยากจะแจ้งให้ทราบว่าในวันนี้เราได้รับเอกสารต้นฉบับ เราได้ลงนามแล้วส่งเอกสาร แต่โชคร้ายที่มาจากนาย Hiebl เพราะนาย Biermayer จะออกจากสำนักงานจนกว่าพฤหัสบดี เมื่อเขาจะกลับมาในสำนักงานที่ฉันจะปล่อยให้เขาเซ็นชื่อและส่งเอกสารให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
นอกจากนี้ผมอยากจะขอให้คุณถ้าเราควรจะส่งคุณกลับเอกสารลงนามจัดส่งทางไปรษณีย์หรือในความเป็นจริงได้ลงนามในเอกสารต้นฉบับที่เราได้รับ วันนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากจะแจ้งให้คุณทราบ ว่า วันนี้เราได้รับเอกสารต้นฉบับ เราได้เซ็นสัญญาส่งเอกสาร แต่โชคร้ายที่แค่จากคุณ hiebl เพราะคุณ biermayer ออกจากออฟฟิศจนถึงวันพฤหัสบดี เมื่อเขาจะกลับออฟฟิศ ผมจะให้เขาเซ็นและส่งเอกสารให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้นอกจากนี้ ฉันอยากถามคุณว่า ถ้าเราจะส่งคุณกลับไปลงนามส่งเอกสารหรือในความเป็นจริงลงนามเอกสารต้นฉบับที่เราได้รับในวันนี้