Most of Ko Samet, including all the

Most of Ko Samet, including all the good parts, is part of Khao Laem Ya-Mu Ko Samet National Park and thus has an entry fee. Thais pay 40 baht for adults, 20 baht for children (current as of June 2009); foreigners pay 200 baht for adults, 100 baht for children (current as of November 2009). This two-tier pricing policy is applicable to all national parks. If you can explain, however, that you actually live or work in Thailand, then you may not have to pay the "tourist" price. One excuse for the difference is that "Thai citizens pay taxes". If you are a teacher and work in Thailand you may bring out some form of Thai ID - Driver's LIcense, Teachers card or something like that and you will get the Thai fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุดของเกาะเสม็ดระยอง รวมทุกส่วนดี เป็นส่วนหนึ่งของเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ดอุทยานแห่งชาติ และมีค่าธรรมเนียมเพิ่มรายการดัง ค่าจ้างคนไทยผู้ใหญ่ 40 บาท 20 บาท สำหรับเด็ก (ปัจจุบันเดือนมิถุนายน 2552); ชาวต่างชาติจ่ายผู้ใหญ่ 200 บาท 100 บาท สำหรับเด็ก (ปัจจุบันเดือนพฤศจิกายน 2552) เป็นนโยบายการกำหนดราคานี้สองชั้นของอุทยานแห่งชาติทั้งหมด ถ้าคุณสามารถอธิบาย อย่างไรก็ตาม ที่ คุณจริงอยู่ หรือทำงานในไทย แล้วคุณอาจไม่ได้จ่ายค่า "ท่องเที่ยว" แก้ตัวหนึ่งสำหรับความแตกต่างอยู่ที่ "ประชาชนไทยจ่ายภาษี" ถ้าคุณเป็นครู และทำงานในประเทศไทย คุณอาจนำบางแบบฟอร์มรหัสไทย - ใบอนุญาตขับขี่ บัตรครูหรือสิ่งของเช่นนั้น และคุณจะได้รับค่าธรรมเนียมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของเกาะเสม็ดรวมทั้งส่วนที่ดีเป็นส่วนหนึ่งของเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ดอุทยานแห่งชาติจึงมีค่าธรรมเนียมแรกเข้า คนไทยจ่าย 40 บาทสำหรับผู้ใหญ่ 20 บาทสำหรับเด็ก (ปัจจุบัน ณ มิถุนายน 2009); ชาวต่างชาติจ่าย 200 บาทสำหรับผู้ใหญ่ 100 บาทสำหรับเด็ก (ปัจจุบันเป็นของพฤศจิกายน 2009) ซึ่งนโยบายการกำหนดราคาสองชั้นใช้ได้กับสวนสาธารณะแห่งชาติทั้งหมด หากคุณสามารถอธิบาย แต่จริงที่คุณอาศัยอยู่หรือทำงานในประเทศไทยแล้วคุณอาจไม่ต้องจ่าย "ท่องเที่ยว" ราคา หนึ่งข้อแก้ตัวสำหรับความแตกต่างก็คือ "คนไทยจ่ายภาษี" ถ้าคุณเป็นครูและการทำงานในประเทศไทยคุณอาจนำมาออกรูปแบบของประชาชนไทย - ใบอนุญาตขับรถ, บัตรครูหรือสิ่งที่ต้องการและคุณจะได้รับค่าไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สุดของเกาะเสม็ด รวมถึงทุกส่วนดีเป็นส่วนหนึ่งของเขาแหลมยามู เกาะเสม็ด อุทยานแห่งชาติ และดังนั้นจึง ได้ค่ารายการ คนไทยจ่าย 40 บาท ผู้ใหญ่ 20 บาท เด็ก ( ปัจจุบัน ณเดือนมิถุนายน 2552 ) จ่าย 200 บาท ชาวต่างชาติ ผู้ใหญ่ 100 บาท เด็ก ( ปัจจุบันเป็น พฤศจิกายน 2009 ) นี้สองชั้นราคานโยบายใช้ได้กับอุทยานแห่งชาติทั้งหมด ถ้าคุณอธิบายได้ อย่างไรก็ตามจริงที่คุณอาศัยอยู่หรือทำงานในไทย ก็อาจจะไม่ต้องจ่ายราคา " ท่องเที่ยว " หนึ่งอ้างความแตกต่างก็คือ " คนไทยจ่ายภาษี " ถ้าคุณเป็นครูและทำงานในประเทศไทย คุณอาจนำบางรูปแบบของบัตรประชาชน - ใบขับขี่ , ครูบัตรหรืออะไรทำนองนั้น และคุณจะได้รับค่าภาษาไทย