No, I was married before and have a

No, I was married before and have a daughter 22 but was separated/ divorced from her mother when she was 4 years old. My daughter lives with me mostly but is now in another city studying at university. I had a few girlfriends since but I am very scared to ever get married again. 
My email is [e-mail] and Skype is tone.white1 if you want to keep in touch. 
I am happy to know you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ ฉันแต่งงานแล้วก่อน และมีลูกสาว 22 แต่ถูกแยก / หย่าแล้วจากแม่ของเธอเมื่อเธออายุ 4 ปี ลูกสาวของฉันอยู่กับฉันส่วนใหญ่ แต่ในเมืองอื่นที่เรียนที่มหาวิทยาลัย มีแฟนกี่ตั้งแต่ แต่ฉันกลัวมากเคยแต่งอีก อีเมลของฉันคือ [e-mail] และ Skype เป็น tone.white1 ถ้าคุณต้องการติดต่อมานะ ผมยินดีที่ได้รู้จักคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ฉันได้แต่งงานก่อนและ 22 มีลูกสาวคนหนึ่ง แต่ถูกแยกออก / หย่าขาดจากแม่ของเธอเมื่อเธออายุได้ 4 ขวบ ลูกสาวของฉันอาศัยอยู่กับผมส่วนใหญ่ แต่ตอนนี้อยู่ในเมืองอื่นศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย ผมมีแฟนไม่กี่ตั้งแต่ แต่ผมกลัวมากที่จะเคยได้รับแต่งงานอีกครั้ง. 
อีเมลของฉันคือ [e-mail] และ Skype เป็น tone.white1 ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อ. 
ผมมีความสุขที่จะรู้ว่าคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ ผมเคยแต่งงานมาก่อน และได้ลูกสาวแต่ก็แยก / หย่าจากแม่ของเธอ เมื่อเธออายุได้ 4 ขวบ ชีวิตลูกสาวฉันเป็นส่วนใหญ่ แต่อยู่ในเมืองอื่น เรียนที่มหาวิทยาลัย ฉันก็แค่แฟนตั้งแต่แต่ผมกลัวมากที่จะได้แต่งงานอีกครั้ง รึเปล่า
อีเมลของฉันเป็น [e-mail] และ Skype เป็น tone.white1 ถ้าคุณต้องการให้ติดต่อ ไหม
ฉันมีความสุขที่จะรู้ว่าคุณไม่ ผมเคยแต่งงานมาก่อน และได้ลูกสาวแต่ก็แยก / หย่าจากแม่ของเธอ เมื่อเธออายุได้ 4 ขวบ ชีวิตลูกสาวฉันเป็นส่วนใหญ่ แต่อยู่ในเมืองอื่น เรียนที่มหาวิทยาลัย ฉันก็แค่แฟนตั้งแต่แต่ผมกลัวมากที่จะได้แต่งงานอีกครั้ง รึเปล่า
อีเมลของฉันเป็น [e-mail] และ Skype เป็น tone.white1 ถ้าคุณต้องการให้ติดต่อ ไหม
ฉันมีความสุขที่จะรู้ว่าคุณ