a b s t r a c tPulp and paper indus

a b s t r a c t
Pulp and paper industry generates 30–180 m3 of wastewater per ton of manufactured pulp and 20–70 m3
of wastewater per ton of manufactured paper and paperboard. Coagulation process is widely applied as
a pre-treatment or primary treatment to remove suspended solids from industrial effluent including
pulp and paper mill effluent (PPME). Nevertheless, the excessive use of inorganic coagulants, such as
alum, poses deleterious environmental impacts and risks to living organisms include low biodegradability,
increase of metal content in discharged effluent and generation of toxic sludge. In view of this,
the present study investigated the potential use of natural Cassia obtusifolia seed gum in treatment of
raw and undiluted PPME through coagulation process. Recommended conditions (initial pH 5, 0.75 g/L
dosage, 10 rpm and 10 min slow-mixing, and 1 min settling time) allowed C. obtusifolia gum removed
high total suspended solids and chemical oxygen demand up to 86.9 and 36.2%, respectively. Findings
from the present study showed that the coagulation efficiency using C. obtusifolia gum was comparable
to alum. Also, characterizations showed that C. obtusifolia gum, alum and their flocs possessed distinctive
features. The difference in peak occurrence from Fourier-transform infrared spectroscopy analysis indicated
that the mechanism of floc formation using C. obtusifolia gum and alum differed. Besides, dissimilar
thermal decomposition stages were observed for C. obtusifolia gum and alum through thermogravimetric
analysis. Scanning electron microscope images showed that flocs formed using C. obtusifolia gum was
highly fibrous-like and aggregate, whereas irregularly-shaped and aggregate for alum. In conclusion, C.
obtusifolia gum could be served as a promising alternative to alum as a natural coagulant in treatment of
PPME.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษสร้าง 30 – 180 m3 ของเสียต่อตันเยื่อที่ผลิตและ m3 20 – 70น้ำเสียต่อตันผลิตกระดาษและกระดาษ อย่างกว้างขวางมีใช้กระบวนการแข็งตัวของเลือดเป็นรักษารักษาก่อน หรือหลักเอาของแข็งที่เลื่อนออกไปเช่นน้ำทิ้งอุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษโรงงานผลิตน้ำ (PPME) อย่างไรก็ตาม มากเกินไปใช้ coagulants อนินทรีย์ เช่นสารส้ม ซึ่งทำให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่สุด และเสี่ยงกับชีวิตรวม biodegradability ต่ำเพิ่มเนื้อหาโลหะในน้ำทิ้งที่ปล่อยออกและการสร้างตะกอนเป็นพิษ มุมมองนี้การศึกษาปัจจุบันตรวจสอบอาจมีการใช้ธรรมชาติไม๎เมล็ด obtusifolia ขี้เหล็กในการรักษาวัตถุดิบ และหัว PPME ผ่านกระบวนการแข็งตัวของเลือด แนะนำเงื่อนไข (ค่า pH เริ่มต้น 5, 0.75 g/Lขนาด 10 รอบต่อนาที และ 10 นาทีช้าผสม และการชำระเวลา 1 นาที) อนุญาต C. obtusifolia เหงือกออกรวมสูงระงับความต้องการออกซิเจนทางเคมี 86.9 และ 36.2% และของแข็งตามลำดับ พบจากการศึกษาปัจจุบันพบว่า ประสิทธิภาพโรงใช้ C. obtusifolia หมากฝรั่งได้เปรียบกับสารส้ม ยัง characterizations พบว่า C. obtusifolia เหงือก สารส้ม และ flocs ตนต้องโดดเด่นลักษณะการทำงาน ความแตกต่างสูงสุดเกิดจากการแปลงฟูรีเยกอินฟราเรดวิเคราะห์ระบุว่า กลไกของ floc ก่อใช้ C. obtusifolia เหงือกและสารส้มแตกต่างกัน นอกจาก ไม่เหมือนแยกส่วนประกอบความร้อนขั้นสุภัค C. obtusifolia เหงือกและสารส้มผ่าน thermogravimetricวิเคราะห์ กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนการสแกนรูปภาพแสดง flocs ใช้ C. obtusifolia เหงือกที่เกิดขึ้นได้ข้อสูง- และ รวม ในขณะที่ รูปร่างไม่สม่ำเสมอ และการรวมสำหรับสารส้ม ในสรุป cหมากฝรั่ง obtusifolia สามารถทำหน้าที่เป็นเป็นทางเลือกว่าสารส้มเป็น coagulant ธรรมชาติในการรักษาPPME

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
เยื่อกระดาษและอุตสาหกรรมกระดาษสร้าง 30-180 M3 ของน้ำเสียต่อตันอ้อยผลิตและ 20-70 m3
ของน้ำเสียต่อตันที่ผลิตจากกระดาษและกระดาษแข็ง กระบวนการแข็งตัวถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางในฐานะ
รักษาก่อนหรือการรักษาหลักในการลบสารแขวนลอยน้ำทิ้งจากโรงงานอุตสาหกรรมรวมทั้ง
เยื่อกระดาษและกระดาษน้ำทิ้งจากโรงงาน (PPME) อย่างไรก็ตามการใช้งานที่มากเกินไปของ coagulants นินทรีย์เช่น
สารส้ม poses ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและความเสี่ยงอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่รวมถึงการย่อยสลายทางชีวภาพต่ำ
เพิ่มขึ้นของปริมาณโลหะในน้ำทิ้งที่ปล่อยออกมาและการสร้างตะกอนพิษ ในมุมมองนี้
การศึกษาในปัจจุบันการตรวจสอบการใช้งานที่อาจเกิดขึ้นจากธรรมชาติ Cassia เหงือกเมล็ด obtusifolia ในการรักษา
ดิบและเจือปน PPME ผ่านกระบวนการแข็งตัว เงื่อนไขแนะนำ (pH เริ่มต้นที่ 5 0.75 กรัม / ลิตร
ปริมาณ 10 รอบต่อนาทีและ 10 นาทีช้าผสมและ 1 นาทีเวลาปักหลัก) ได้รับอนุญาตให้ซี obtusifolia เหงือกลบออก
ของแข็งแขวนลอยสูงและความต้องการออกซิเจนทางเคมีได้ถึง 86.9 และ 36.2% ตามลำดับ . ผลการวิจัย
จากการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพการแข็งตัวโดยใช้เหงือกซี obtusifolia เทียบเคียง
เพื่อสารส้ม นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าลักษณะเฉพาะซี obtusifolia เหงือกสารส้มและกลุ่มแบคทีเรียที่โดดเด่นของพวกเขามี
คุณสมบัติ ความแตกต่างในการเกิดสูงสุดจากฟูริเยร์-เปลี่ยนวิเคราะห์อินฟราเรดระบุ
ว่ากลไกของการก่อ floc ใช้ซีเหงือก obtusifolia และสารส้มที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังแตกต่างกัน
ขั้นตอนการสลายตัวทางความร้อนถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับซีเหงือก obtusifolia สารส้มและสมบัติทางความร้อนผ่าน
การวิเคราะห์ สแกนภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแสดงให้เห็นว่ากลุ่มแบคทีเรียเกิดขึ้นโดยใช้เหงือก obtusifolia ซีเป็น
อย่างมากเป็นเส้น ๆ เหมือนและรวมในขณะที่บางครั้งบางคราวที่มีรูปทรงและรวมของสารส้ม สรุปได้ว่าซี
เหงือก obtusifolia อาจจะทำหน้าที่เป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มที่จะเป็นสารส้มตกตะกอนตามธรรมชาติในการรักษา
PPME

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษสร้าง 30 – 180 m3 ของน้ำเสียต่อตันของผลิตเยื่อและ 20 - 70 M3
ของน้ำเสียต่อตันของการผลิตกระดาษและกระดาษแข็ง . กระบวนการตกตะกอนมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย เช่น การรักษาก่อน หรือการเอาของแข็งแขวนลอยจากน้ำทิ้งโรงงานเยื่อและกระดาษ อุตสาหกรรมรวมทั้ง
น้ำทิ้ง ( ppme ) อย่างไรก็ตามการใช้มากเกินไปของสารเคมีตกตะกอน เช่น
สารส้ม , poses ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต รวมถึงย่อยสลายทางชีวภาพต่ำ
เพิ่มโลหะเนื้อหาปล่อยน้ำทิ้ง และสร้างตะกอนพิษ ในมุมมองของนี้
การศึกษาเป็นการศึกษาศักยภาพของธรรมชาติในการรักษา obtusifolia เมล็ด Cassia หมากฝรั่ง
ดิบและเจือปน ppme ผ่านกระบวนการตกตะกอน . เงื่อนไขที่แนะนำ ( pH เริ่มต้น 5 , 0.75 กรัม / ลิตร
ปริมาณ 10 รอบและ 10 นาที ช้า 1 นาทีผสมและตกตะกอนเวลา ) ให้ C obtusifolia หมากฝรั่งเอาออก
สูงของแข็งแขวนลอยทั้งหมด และ ออกซิเจน สารเคมีและความต้องการถึง 134 36.2 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ
จากผลศึกษามีค่าประสิทธิภาพการใช้ C .obtusifolia หมากฝรั่งได้
กับสารส้ม นอกจากนี้ การศึกษาคุณสมบัติ พบว่า C . obtusifolia หมากฝรั่ง สารส้มและสูงของพวกเขามีคุณลักษณะที่โดดเด่น

ความแตกต่างสูงสุดที่เกิดขึ้นจากฟูเรียร์การวิเคราะห์อินฟราเรดสเปกโทรสโกปี พบว่ากลไกของการเกิดฟลอค
ใช้ C . obtusifolia เหงือกและสารส้ม ต่างกัน นอกจากนี้ ความร้อนจากการย่อยสลายไม่เหมือนกัน
ขั้นตอน C .obtusifolia เหงือกและสารส้มผ่านการวิเคราะห์เทอร์โมกราวิเมตริก

การสแกนภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพบว่ารูปแบบการใช้ obtusifolia หมากฝรั่งเป็นเม็ด C
สูงและเส้นใย เช่น รวม ในขณะที่แนวโน้มรูปร่างและการรวมสำหรับสารส้ม สรุป . . .
obtusifolia หมากฝรั่งอาจจะเสิร์ฟเป็นสัญญาทางเลือกสารส้มเป็นสารจากธรรมชาติในการรักษา
ppme .