3.2. PE phenolic characterisationAn

3.2. PE phenolic characterisation
An initial screening of the PE produced by filtration and purification of fresh olive vegetation waters, demonstrated that it was very rich in these secoiridoid derivatives, such as hydroxytyrosol (3,4-DHPEA, 56.5 mg/g), tyrosol (p-HPEA, 12.3 mg/g) and the dialdehydic form of decarboxymethyl elenolic acid linked to 3,4-DHPEA (3,4-DHPEA-EDA, 533 mg/g) which, according to literature data, are known as potent antioxidants (Artajo et al., 2006;Baldioli et al., 1996; Carrasco-Pancorbo et al., 2005, 2007;Hassanzadeh et al., 2014). In addition, PE also contained verbascoside (80 mg/g) as the main phenolic compound, but lacked tocopherols, as demonstrated by its HPLC profile (data not shown). This finding was due to the lipophilic character of tocopherols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. PE ฟีนอตรวจลักษณะเฉพาะของการคัดกรองเบื้องต้นของ PE ที่ผลิต โดยการกรองและฟอกน้ำมะกอกพืชสด แสดงว่า จะร่ำรวยในตราสารอนุพันธ์เหล่านี้ secoiridoid เช่น hydroxytyrosol (3, 4 DHPEA, 56.5 mg/g), tyrosol (พี-HPEA, 12.3 mg/g) และแบบ dialdehydic decarboxymethyl elenolic กรดกับ 3, 4-DHPEA (3, 4-DHPEA-EDA, 533 mg/g) ซึ่ง ตามข้อมูลเอกสารประกอบการ เป็นสารต้านอนุมูลอิสระมีศักยภาพ (Artajo และ al., 2006 Baldioli et al., 1996 Carrasco Pancorbo et al., 2005, 2007 Hassanzadeh et al., 2014) แห่ง PE ยัง อยู่ verbascoside (80 mg/g) เป็นหลักฟีนอผสม ได้ขาด tocopherols ดังที่แสดงตามโปรไฟล์ของ HPLC (ข้อมูลไม่แสดง) ค้นหานี้ได้เนื่องจากอักขระ lipophilic ของ tocopherols

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 PE ลักษณะฟีนอล
เริ่มต้นของการตรวจคัดกรอง PE ที่ผลิตโดยการกรองและการทำให้บริสุทธิ์ของน้ำพืชมะกอกสดแสดงให้เห็นว่ามันเป็นอย่างมากที่อุดมไปด้วยในสัญญาซื้อขายล่วงหน้า secoiridoid เหล่านี้เช่นไฮโดรไซ (3,4-DHPEA 56.5 มก. / g) tyrosol (พี -HPEA 12.3 มก. / g) และรูปแบบของ dialdehydic decarboxymethyl กรด elenolic เชื่อมโยงกับ 3,4-DHPEA (3,4-DHPEA-EDA 533 mg / g) ซึ่งตามข้อมูลวรรณกรรมที่รู้จักกันเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพ ( Artajo et al, 2006;. Baldioli et al, 1996;. Carrasco-ปันคอร์โบ et al, 2005, 2007;.. Hassanzadeh et al, 2014) นอกจากนี้ยังมี PE verbascoside (80 mg / g) เป็นสารประกอบฟีนอลเป็นหลัก แต่ขาด tocopherols เป็นแสดงให้เห็นถึงรายละเอียดของ HPLC (ไม่ได้แสดงข้อมูล) การค้นพบนี้เป็นเพราะตัวละครของ lipophilic tocopherols

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . อะมิโนฟีน PE
การตรวจคัดกรองเบื้องต้นของ PE ผลิตโดยการกรองและการทำให้บริสุทธิ์ของน้ำมะกอก พืชผักสด พบว่ามันมากอุดมไปด้วย secoiridoid อนุพันธ์เหล่านี้ เช่น hydroxytyrosol ( 3,4-dhpea , 56.5 มิลลิกรัม / กรัม ) , tyrosol ( p-hpea 12.3 mg / g ) และ dialdehydic รูปแบบของ decarboxymethyl elenolic เชื่อมโยงกับ 3,4-dhpea กรด ( 3,4-dhpea-eda 533 มก. / กรัม ) ซึ่งตามข้อมูลวรรณกรรม ว่าเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพ ( artajo et al . , 2006 ; baldioli et al . , 1996 ; คาร์รัสโค้ pancorbo et al . , 2005 , 2007 ; hassanzadeh et al . , 2010 ) นอกจากนี้ ยังมี PE เวอรบาสโคไซด ( มิลลิกรัม / 80 กรัม ) เป็นสารประกอบฟีนอลิก หลัก แต่ขาดโทโคเฟอรอล ดังที่แสดงโดยโปรไฟล์ของ HPLC ( ข้อมูลไม่แสดง ) การค้นพบนี้คือเนื่องจากลักษณะลิโพฟิลิกโทโคฟีรอล .