This collection was named 'Mirror t

This collection was named 'Mirror the World' and it's about saving Venice (and the rest of the world) from the effects of climate change.
Describing Venice as an 'emporium of culture' Vivienne references its 'carnivals', the dressing up, the disguises and how anything can seem possible; the poor can become rich, ugly can be beautiful and men can turn into women (and vice versa). The carnival influences are very apparent in the collection, most notably through the harlequin (the most representative poor character of Commedia dell'arte) who makes his own costume from fabric leftovers. Exploring this idea, 'harlequin' inspired patchworks are found on knitwear, suiting and swimwear. UNISEX tailoring continues to be an integral part of the collection using Savile Row techniques, British linens and typical furnishing fabrics, while referencing the title of the show, 'broken mirror' dresses explore the concept of putting back together broken pieces of a mirror and how it is impossible to reconstruct it perfectly (there will be gaps and cracks), but that you'll create something new.
Hear more from Vivienne on the blog.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดนี้มีชื่อว่า 'สะท้อนโลก' และมีเกี่ยวกับบันทึกเวนิส (และส่วนเหลือของโลก) จากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อธิบายเวนิสเป็นการ 'ดิเอ็มโพเรียมของวัฒนธรรม' Vivienne อ้างอิงของ 'carnivals' น้ำขึ้น ที่ disguises และวิธีอะไรสามารถดูได้ สามารถกลายเป็นคนจนรวย น่าเกลียดได้อย่างสวยงาม และคนสามารถเปิด เป็นผู้หญิง (และในทางกลับกัน) มีอิทธิพลต่องานรื่นเริงจะชัดเจนมากในคอลเลกชัน ส่วนใหญ่ผ่านตัวละครตลก (ตัวแทนมากที่สุดจนตัวของ Commedia dell'arte) ที่ตนเองแต่งกายจากผ้าเหลือ สำรวจความคิดนี้ พบตัดแรงบันดาลใจ 'ผับ/' suiting เสื้อถัก และชุดว่ายน้ำ ปรับปรุง UNISEX ยังสามารถเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันที่ใช้เทคนิคแถว Savile ปูที่นอนอังกฤษ และทั่วไปตกแต่งผ้า ขณะที่อ้างอิงถึงชื่อของการแสดง ชุด 'กระจกแตก' สำรวจแนวคิดของใส่กลับกันชิ้นกระจกแตกและว่าจะไปสร้างอย่างสมบูรณ์แบบ (จะมีช่องว่าง และรอยแตก), แต่ ว่าคุณจะสร้างสิ่งใหม่ ฟังมากจาก Vivienne บนบล็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชันนี้ได้รับการตั้งชื่อ 'กระจกโลกและมันเป็นเรื่องของการประหยัดเวนิซ (และส่วนที่เหลือของโลก) จากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
อธิบายเวนิสเป็น' เอ็มโพเรียมของวัฒนธรรม 'วิเวียนอ้างอิงของ' carnivals 'ที่แต่งเนื้อแต่งตัวที่ ปลอมตัวและวิธีการอะไรที่สามารถดูเหมือนเป็นไปได้ ที่ไม่ดีจะกลายเป็นที่อุดมไปด้วยน่าเกลียดสามารถสวยงามและผู้ชายสามารถเปลี่ยนเป็นผู้หญิง (และในทางกลับกัน) อิทธิพลเทศกาลชัดเจนมากในการเก็บรวบรวมสะดุดตาที่สุดผ่านตัวละคร (ที่ตัวละครที่น่าสงสารมากที่สุดของตัวแทน Commedia dell'Arte) ที่ทำให้เครื่องแต่งกายของตัวเองที่เหลือจากผ้า การสำรวจความคิดนี้ 'สีสรรค์' patchworks แรงบันดาลใจที่พบบนเสื้อถัก suiting และชุดว่ายน้ำ unisex การตัดเย็บที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันโดยใช้เทคนิค Savile Row, ผ้าอังกฤษและผ้าตกแต่งโดยทั่วไปในขณะที่อ้างอิงชื่อของการแสดง, 'ขาดกระจก' ชุดสำรวจแนวคิดของการวางชิ้นหลังหักกันกระจกและวิธีการที่ เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างมันสมบูรณ์ (จะมีช่องว่างและรอยแตก) แต่ที่คุณจะสร้างสิ่งใหม่ ๆ .
ได้ยินเพิ่มเติมจากวิเวียนในบล็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชันนี้ชื่อว่า ' กระจกโลก ' และมันเกี่ยวกับการประหยัดที่เวนิส ( และส่วนที่เหลือของโลก ) จากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
อธิบายเวนิสเป็น ' ' วิเวียน ดิ เอ็มโพเรียม วัฒนธรรมการอ้างอิงของ ' สวนสนุก ' , แต่งตัว , ปลอมตัวแล้วอะไรสามารถดูเหมือนเป็นไปได้ คนจนก็จะรวย น่าเกลียด จะสวย และผู้ชายจะกลายเป็นผู้หญิง ( และในทางกลับกัน )คาร์นิวัลอิทธิพลชัดเจนมากในคอลเลกชันที่สะดุดตาที่สุดผ่านหรอ ( ตัวแทนมากที่สุดของตัวละครที่น่าสงสาร commedia dell'arte ) ที่ทำให้เครื่องแต่งกายของเขาเองจากเศษผ้า สำรวจความคิดนี้ ' ' พบในนวนิยาย แรงบันดาลใจ การตัดเย็บเสื้อถัก , สิ่งทอ และชุดว่ายน้ำUnisex tailoring ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันโดยใช้เทคนิคแถว Savile , ผ้าตกแต่งผ้าอังกฤษ และทั่วไปในขณะที่การอ้างอิงชื่อรายการ ' กระจก ' เสียชุดสำรวจแนวคิดของการวางกลับด้วยกันชิ้นที่ขาดของกระจก และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างขึ้นมาใหม่อย่างสมบูรณ์ ( จะมีช่องว่างและรอยแตก )แต่คุณจะสร้างสิ่งใหม่
ได้ยินมากขึ้นจากวิเวียนในบล็อก