believed that to have existed in the water like a river canal in Thail การแปล - believed that to have existed in the water like a river canal in Thail ไทย วิธีการพูด

believed that to have existed in th

believed that to have existed in the water like a river canal in Thailand. Most believe that both men and women. Ghost ghost like drag people to swim leg to cramp. And finally drowned It is believed that the ghost doing this because want to live with it.


The spirit of a woman who dies during childbirth is called a phi prai. Her child if also dead becomes a phi prai also. She is a terrible phi much feared by the folk for she harms everybody. Precaution is taken through magic to prevent her coming to harm people. If a newborn babe dies, its corpse is placed in an earthen pot, whose mouth is sealed by mystical characters to prevent its setting out and becoming a phi prai. The pot is then buried or submerged in the river. This is the safest way to deal with a fierce phi, if it is caught, to prevent it from coming back. If its mother is still alive and no such precaution is taken, it will come back to take her away. A phi doctor or magician likes to keep such phi, both the spirits of the mother and her child, in his service. How the phi doctor gets hold of the phi prai is fully described in one of the famous works of Thai literature known as the "Khun Chang Khun Phaen'', a popular romance of the old (lays. A phi prai may be used to guard a house from molestation's by other phi or men who come into the house with evil designs. The phi prai may assume the form of a woman being. If the intruder is a young man and good looking, the phi prai sometimes falls in love with him, by turning itself into a young girl and flirting. Woe to the young man if he succumbs to the embrace of the phi. The above description is taken from the said romance, which gives a romantic idea of the good old days. The oil extracted from the chin of a woman who dies of childbirth as already mentioned, is called, "prai oil" (nam man prai). A banana tree that dies during the budding period is called "tai prai" (µÒ¾ÃÒÂ), that is one that "died as a prai".
The various kinds of phi already described are all phi either in human form or that originate from the spirit of dead persons with. the exception of the phi khamot or will-o-the-wisp phi. They arise from the fantasy and imagination of the people in the past. These beliefs have survived in many instances in customs, language, and literature and, no doubt, the belief still lingers among the more conservative class of people.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เชื่อที่มีอยู่ในน้ำเช่นคลองแม่น้ำในประเทศไทย ส่วนใหญ่เชื่อว่าทั้งชายและหญิง ผีผีเช่นลากคนไปว่ายน้ำขาตะคริว และสุดท้าย จมน้ำเชื่อที่ผีทำเช่นนี้เนื่องจากต้องอยู่กับมัน จิตวิญญาณของผู้หญิงที่ตายในระหว่างคลอดบุตรเรียกว่าพรายเป็นพีพี ลูกถ้ายังตายแล้วกลายเป็น พรายพีพียัง เธอเป็นเกาะน่ากลัวมากกลัว โดยพื้นบ้านสำหรับเธออันตรายต่อทุกคน ระวังถ่ายผ่านมายากลเพื่อป้องกันการมาของเธอจะเป็นอันตรายต่อคน ถ้าเป็นทารกแรกเกิดตาย ศพที่อยู่ในหม้อ ปากถูกปิดผนึก ด้วยอักขระลึกลับเพื่อป้องกันการตั้งค่าออกเป็น พรายพีพี หม้อแล้วฝัง หรือจมอยู่ใต้น้ำในแม่น้ำ นี้เป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดใน การจัดการกับพีพีรุนแรง ถ้ามันถูกจับ การป้องกันไม่ให้กลับมา ถ้าแม่ยังมีชีวิตอยู่ และไม่ระมัดระวังดังกล่าวอยู่ มันจะกลับมาพาเธอไป พีพีแพทย์หรือหมอผีชอบที่จะให้เกาะดังกล่าว ทั้งวิญญาณของแม่และเด็กของเธอ ในบริการของเขา วิธีหมอพีพีได้รับถือของพรายพีพีได้เต็มที่อธิบายไว้ในงานชื่อดังของวรรณคดีไทยที่เป็น "ขุนช้างขุนแผน '', รักนิยมของเก่า (lays อย่างใดอย่างหนึ่ง พรายพีพีอาจถูกใช้เพื่อปกป้องบ้านจากของเด็ก โดยพีพีหรือคนที่เข้ามาในบ้านแบบชั่วร้ายอื่น ๆ ไพลพีพีอาจสมมติรูปแบบของผู้หญิงถูก ถ้าผู้บุกรุกชายหนุ่มและดูดี พรายพีพีบางครั้งตกหลุมรักกับเขา โดยการเปลี่ยนตัวเองเป็นสาวเจ้าชู้ ฉิบหายให้ชายหนุ่มถ้าเขาทำการกอดที่พีพี คำอธิบายข้างต้นจะนำมาจากโรแมนติกดังกล่าว ซึ่งช่วยให้ความคิดโรแมนติกของชาว น้ำมันที่สกัดจากคางของผู้หญิงที่ตายคลอดบุตรดังที่ได้กล่าวแล้ว เรียกว่า "น้ำมันพราย" (พรายน้ำคน) ต้นกล้วยที่ตายในระหว่างรอบระยะเวลาการแตกหน่อเรียกว่า "ไทไพร" (µÒ¾ÃÒÂ), ที่เป็นสิ่งที่ "เสียชีวิตเป็นพราย" ชนิดต่าง ๆ ของเกาะพีพีที่อธิบายไว้แล้วเกาะพีพีทั้งหมดทั้งในรูปแบบมนุษย์หรือที่มาจากจิตวิญญาณของคนตาย ข้อยกเว้นของ khamot หรือจะ-o-เดอะปอยพีพี พวกเขาเกิดขึ้นจากจินตนาการและจินตนาการของผู้คนในอดีต ความเชื่อเหล่านี้มีชีวิตรอดในหลาย ๆ กรณี ในศุลกากร ภาษา วรรณกรรม และ ข้อสงสัย ความเชื่อที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในหมู่ชนชั้นอนุรักษ์นิยมมากขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เชื่อว่าจะมีชีวิตอยู่ในน้ำเช่นคลองแม่น้ำในประเทศไทย ส่วนใหญ่เชื่อว่าทั้งชายและหญิง ผีเช่นคนลากไปว่ายน้ำขาตะคริว และในที่สุดก็จมน้ำตายก็เชื่อว่าผีทำเพราะต้องการที่จะอยู่กับมัน.


จิตวิญญาณของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตระหว่างการคลอดบุตรให้เรียกว่าไพรพี ลูกของเธอถ้ายังตายกลายเป็น prai พียัง เธอเป็นพี่ที่น่ากลัวกลัวมากโดยชาวบ้านเพราะเธอเป็นอันตรายต่อทุกคน ข้อควรระวังจะนำมาผ่านความมหัศจรรย์เพื่อป้องกันไม่ให้เธอมาเป็นอันตรายต่อคน หากทารกแรกเกิดตายศพของมันจะถูกวางไว้ในหม้อดินเผาที่มีปากถูกปิดผนึกโดยตัวละครลึกลับเพื่อป้องกันการตั้งค่าของมันออกมาและกลายเป็น prai พี หม้อถูกฝังอยู่แล้วหรือจมอยู่ใต้น้ำในแม่น้ำ วิธีนี้เป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดที่จะจัดการกับพีรุนแรงหากมีการจับเพื่อป้องกันไม่ให้กลับมา ถ้าแม่ยังมีชีวิตอยู่และไม่มีการระมัดระวังดังกล่าวจะมาก็จะกลับมาพาเธอออกไป แพทย์พีหรือนักมายากลชอบที่จะให้พีดังกล่าวทั้งวิญญาณของแม่และลูกของเธอในการให้บริการของเขา วิธีแพทย์พีที่ได้รับถือของ prai พีอธิบายอย่างเต็มที่ในหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงของวรรณคดีไทยรู้จักในฐานะ "ขุนช้างขุนแผน '', ความโรแมนติกที่นิยมของเดิม (วาง a. พี prai อาจจะใช้เพื่อป้องกัน บ้านจากการรุกรานโดยพีอื่น ๆ หรือคนที่เข้ามาในบ้านด้วยการออกแบบที่ชั่วร้าย. the prai พีอาจคิดรูปแบบของผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็น. ถ้าผู้บุกรุกเป็นชายหนุ่มและดูดี, prai พีบางครั้งตกอยู่ในความรักกับเขา ด้วยการเปลี่ยนที่ตัวเองเป็นเด็กสาวและเจ้าชู้. วิบัติแก่ชายหนุ่มคนหนึ่งถ้าเขาทนทุกข์กับอ้อมกอดของพีได้. คำอธิบายข้างต้นจะมาจากความโรแมนติกกล่าวซึ่งจะช่วยให้ความคิดที่โรแมนติกของวันเก่าที่ดี. น้ำมันที่สกัด จากคางของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตจากการคลอดบุตรดังกล่าวแล้วที่เรียกว่า "ไพรน้ำมัน" (Nam คน prai) a. ต้นกล้วยที่ตายในช่วงระยะเวลารุ่นที่เรียกว่า "ไทไพร" (μÒ¾ÃÒÂ) นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ "เสียชีวิตเป็น prai เป็น".
ชนิดต่างๆของพีอธิบายไว้แล้วมีทั้งหมด phi ทั้งในรูปแบบของมนุษย์หรือที่มาจากจิตวิญญาณของคนที่ตายแล้วด้วย ยกเว้น khamot พีหรือจะ-O-the-กำมือพี พวกเขาเกิดขึ้นจากจินตนาการและจินตนาการของผู้คนในอดีตที่ผ่านมา ความเชื่อเหล่านี้มีชีวิตรอดในหลายกรณีศุลกากรภาษาและวรรณคดีและไม่มีข้อสงสัยความเชื่อที่ยังคงวนเวียนอยู่ในหมู่ชนชั้นอนุรักษ์นิยมมากขึ้นของผู้คน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: