have consulted in your matter with

have consulted in your matter with our lawyer (Mr.Kampol) about court.
The lawyer introduced that, according to law of Thailand the defendant(Chote san) can an amicable settlement with plaintiff (Cratna) in court by a judge will ask the plaintiff need to eccept that or not. By cratna as plaintiff status can deny a judge for that in the court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการพิจารณาในเรื่องของคุณกับทนายความของเรา (นายกัมพล) เกี่ยวกับศาล.
ทนายความแนะนำว่าตามกฎหมายของประเทศไทยจำเลย (โชติซัง) สามารถนิคมมิตรกับโจทก์ (Cratna) ในศาลโดยผู้พิพากษาจะขอให้โจทก์ ต้อง eccept ที่หรือไม่ โดย cratna สถานะโจทก์สามารถปฏิเสธผู้พิพากษาที่อยู่ในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ปรึกษาในเรื่องที่คุณกับทนายของเรา ( mr.kampol ) เกี่ยวกับศาล ทนายแนะนำว่า
ตามกฎหมายไทย จำเลย ( นายโชติซาน ) สามารถมีการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรกับโจทก์ ( cratna ) ในศาล โดยศาลจะถามโจทก์ต้อง eccept นั้นหรือไม่ โดย cratna เป็นโจทก์สถานะสามารถปฏิเสธผู้พิพากษาในศาล