9.4. For avoidance of doubt, SW sha

9.4. For avoidance of doubt, SW shall be entitled to sell or dispose of any of his Shares to the existing Shareholders or to a third party purchaser without being required to comply with clauses 9.2 and 9.3 provided always that PB shall have the right (and SW shall have the obligation to make sure of such right of PB) to tag/drag along on the same terms and conditions as those applicable to SW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.4. เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย SW จะมีสิทธิขาย หรือขายทิ้งหุ้นของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือบุคคลภายนอกผู้ซื้อไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อ 9.2 และ 9.3 เสมอ PB ที่มีสิทธิ (และ SW จะมีหน้าที่ให้แน่ใจว่าสิทธิดังกล่าวของ PB) เพื่อแท็ก/ลากไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นผู้ SW. เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.4 เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย SW ย่อมมีสิทธิที่จะขายหรือจำหน่ายใด ๆ ของหุ้นที่ผู้ถือหุ้นที่มีอยู่หรือไปซื้อของบุคคลที่สามโดยไม่ถูกต้องสอดคล้องกับคำสั่งที่ 9.2 และ 9.3 ให้เสมอ PB ที่มีสิทธิ (และ SW ต้อง มีภาระผูกพันที่จะให้แน่ใจว่าการใช้สิทธิดังกล่าวของ PB) เพื่อ Tag / ลากไปบนเงื่อนไขและเงื่อนไขเดียวกันกับผู้ที่ใช้บังคับกับ SW