I think I haven't told you yet. Af

I think I haven't told you yet. After workin for Kobe Kaisei Girls' Junior
High School, I got a job here at Kure National College of Technology.

Anyway, coming home to Hiroshima, I resumed my research. I know what I
have to do first: To publish the dissertation of mine ... When I was in Kobe,
it was too difficult.

These days I finally finished writing a summary in English, which is
required for publication. Prof. YAMADA gave me some comments. But I
wonder if it is free of any unnaturalness. Could you have a look at the
attached file (it is the summary in question) and give me comments?
I'm not in such a hurry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า ฉันไม่ได้บอกว่า คุณยัง หลังจาก workin สำหรับจูเนียร์โกเบ Kaisei เกิลส์ มัธยม ฉันได้งานที่นี่ใน Kure ชาติวิทยาลัยเทคโนโลยีอย่างไรก็ตาม มาบ้านไปฮิโรชิมา ฉันดำเนินต่องานวิจัยของฉัน ฉันรู้ว่าฉัน ต้องทำก่อน: การเผยแพร่วิทยานิพนธ์ของฉัน... เมื่อผมอยู่ในโกเบ มันยากเกินไปวันนี้ผมสุดท้ายเสร็จแล้วเขียนสรุปเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็น จำเป็นสำหรับงานพิมพ์ รศ.ยามาดะให้ผมเห็นบาง แต่ฉัน สงสัยว่า ถ้า มันไม่ unnaturalness ใด ๆ คุณได้ดูที่การ แนบไฟล์ (เป็นการสรุปคำถาม) และให้ข้อคิดเห็นของฉัน ผมไม่เร่งรีบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเงินฝากออมทรัพย์ในเวลากลางวันเป็นเงินฝากออมทรัพย์ในเวลากลางวัน