When ticket broker StubHub detected

When ticket broker StubHub detected a sudden surge of negative sentiment about its brand
after confusion arose about refunds for a rain-delayed Yankees–Red Sox game, it jumped in to
offer appropriate discounts and credits. The director of customer service observed, “This
[episode] is a canary in a coal mine for us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนายหน้าตั๋ว StubHub พบกระแสฉับพลันของความเชื่อมั่นลบเกี่ยวกับแบรนด์ของ
หลังจากเกิดความสับสนเกี่ยวกับการคืนเงินสำหรับเกม Yankees – เรดซอกซ์ฝนล่าช้า มันไปในการ
เครดิตและส่วนลดที่เหมาะสม ผู้อำนวยการฝ่ายบริการลูกค้าสังเกต, "นี้
[ตอน] คานารีในเหมืองถ่านหินที่เราจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโบรกเกอร์ตั๋ว StubHub ตรวจพบ surge ฉับพลันของความเชื่อมั่นเชิงลบเกี่ยวกับแบรนด์ของ
หลังจากความสับสนเกิดขึ้นเกี่ยวกับการคืนเงินสำหรับฝนล่าช้าแยงกี้-เรดซอกซ์เกมก็เพิ่มขึ้นในการ
ให้ส่วนลดที่เหมาะสมและสินเชื่อ ผู้อำนวยการฝ่ายบริการลูกค้าสังเกต "นี้
[ตอน] เป็นนกขมิ้นในเหมืองถ่านหินสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ stubhub นายหน้าซื้อขายตั๋วตรวจพบ surge ฉับพลันของอารมณ์เชิงลบเกี่ยวกับ
แบรนด์หลังจากที่เกี่ยวกับการคืนเงินสำหรับความสับสนเกิดขึ้นฝนล่าช้าแยงกี้– Red Sox เกม มันกระโดด

เสนอส่วนลดที่เหมาะสมและเครดิต ผู้อำนวยการบริการลูกค้าสังเกต "
[ ตอนที่ ] เป็นนกขมิ้นในเหมืองถ่านหิน สำหรับเรา