Hello charming Lady,I am sorry I ca

Hello charming Lady,
I am sorry I cannot address you by your name, as I do not read, write or speak Thai.
Thank you for sending me your expression of interest. However, I am not sure if you read and understand what is written in my profile. I am much older than the maximum age you stated in your profile.
With kindest regards,
Jack

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีผู้หญิงที่มีเสน่ห์,
ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถอยู่ที่คุณโดยใช้ชื่อของคุณเป็นฉันไม่ได้อ่าน, เขียนหรือพูดภาษาไทย.
ขอขอบคุณสำหรับการส่งฉันแสดงออกที่คุณสนใจ แต่ผมไม่แน่ใจว่าถ้าคุณอ่านและทำความเข้าใจกับสิ่งที่เขียนในโปรไฟล์ของฉัน ผมแก่กว่าอายุสูงสุดที่คุณระบุไว้ในโปรไฟล์ของคุณ.
ด้วยกระแสจิตใจดี, แจ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีมิ่งเลดี้,
ฉันเสียใจที่ฉันไม่อยู่คุณตามชื่อของคุณ ฉันไม่อ่าน เขียน หรือพูดภาษาไทย
ขอบคุณสำหรับส่งฉันนิพจน์ของคุณน่าสนใจ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่แน่ใจว่าคุณได้อ่าน และเข้าใจว่าเขียนในโปรไฟล์ของฉัน ฉันอายุมากเกินอายุสูงสุดที่คุณระบุไว้ในโปรไฟล์ของคุณ.
ด้วยความนับถือ kindest,
แจ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลดี้ที่มีเสน่ห์

สวัสดีครับผมเสียใจผมไม่สามารถแอดเดรสคุณด้วยชื่อของคุณตามที่ผมไม่ได้อ่านเขียนหรือพูด.
ขอขอบคุณสำหรับการส่งให้ผมแสดงออกของคุณมีส่วนได้เสีย แต่ถึงอย่างไรก็ตามผมไม่แน่ใจว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจว่ามีการเขียนในโปรไฟล์ของฉัน ผมมากกว่าอายุสูงสุดที่คุณระบุไว้ในโปรไฟล์ของคุณด้วย

แจ๊คขอแสดงความนับถือเฮย์