Refer to my below email, We will ar

Refer to my below email, We will arrange the payment on 28/09/2014 as our payment schedule.

HW systems invoiced us on 07/08/2014, and the period of payment should be moved to September due to we close the billing period before 5th. All invoice which is send to us before 5th will be settled in that month. Another invoice after 5th will be settled on next month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงของฉันด้านล่างอีเมล์ เราจะจัดการชำระเงินใน 28/09/2014 เป็นกำหนดการชำระเงินของเรา

ระบบ HW ออกเราใน 07/08/2014 และระยะเวลาการชำระเงินควรย้ายไปกันยายนเนื่องเราปิดรอบระยะเวลาเรียกเก็บเงินก่อน 5 จะมีชำระใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ส่งให้เราก่อน 5 ในเดือน จะมีชำระใบแจ้งหนี้อื่นหลังจาก 5 ในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงอีเมล์ด้านล่างของฉันเราจะจัดให้มีการชำระเงินใน 28/09/2014 เป็นกำหนดการชำระเงินของเราระบบ HW ใบเราบน 2014/07/08 และระยะเวลาของการชำระเงินควรจะย้ายถึงเดือนกันยายนเนื่องจากเราปิดระยะเวลาการเรียกเก็บเงิน 5 ก่อนที่จะ ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ส่งถึงเราก่อนที่ 5 จะตัดสินในเดือนนั้น ใบแจ้งหนี้หลังจากวันที่ 5 ก็จะตัดสินในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงของฉันด้านล่างอีเมล์ เราจะจัดการชำระเงินวันที่ 28 / 09 / 2014 ตามตารางการจ่ายเงินของเรา

hw ระบบใบแจ้งหนี้เราเมื่อ 07 / 08 / 2014 และระยะเวลาของการชำระเงินจะถูกย้ายไปยังกันยายนเนื่องจากเราปิดระยะเวลาเรียกเก็บเงินก่อน 5 ใบแจ้งที่ส่งก่อนวันที่ 5 จะตัดสินในเดือนนั้น ๆ อีกใบที่ 5 หลังจากจะตัดสินในเดือนถัดไป