1. IntroductionHTML5 has attracted

1. Introduction
HTML5 has attracted significant attention in the recent years. HTML5 is the nextgeneration standard proposed in HTML [1]. It is not possible to configure the Web services using only HTML. However, with the advent of HTML5, it is possible for the clients and servers to communicate. HTML5 was designed to be platform independent, and can be used on an increasing number of mobile devices for creating both mobile websites and mobile applications. It is frequently cited as the primary solution for enabling effective cross-platform deployment onto various smart devices. Some features of HTML5 may be provided to Web services without using external modules [2]. Market research firm Gartner, Inc. nominated HTML5 as one of the top 10 strategic technology trends for 2013. Gartner stated that many mobile development platforms exist in the market, but did not point out if any of them could sufficiently support development for multiple platforms. Therefore, claims that HTML5 can enable crossplatform implementation may exercise powerful influence, and could help it further increase its growing developer base [3]. According to a study by Vision Mobile, 52% of mobile application developers worldwide have used HTML5 as a development platform as of April 2013. This percentage increased by 2% from January 2013. For the same timeframe, 71% of mobile developers responded that they had used the Android development platform while 57% responded that they had used iOS. These results demonstrate that utilization of the HTML5 development platform is increasing relative to Android and iOS. Figure 1 displays a graph of platform utilization ratio trends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำHTML5 has attracted significant attention in the recent years. HTML5 is the nextgeneration standard proposed in HTML [1]. It is not possible to configure the Web services using only HTML. However, with the advent of HTML5, it is possible for the clients and servers to communicate. HTML5 was designed to be platform independent, and can be used on an increasing number of mobile devices for creating both mobile websites and mobile applications. It is frequently cited as the primary solution for enabling effective cross-platform deployment onto various smart devices. Some features of HTML5 may be provided to Web services without using external modules [2]. Market research firm Gartner, Inc. nominated HTML5 as one of the top 10 strategic technology trends for 2013. Gartner stated that many mobile development platforms exist in the market, but did not point out if any of them could sufficiently support development for multiple platforms. Therefore, claims that HTML5 can enable crossplatform implementation may exercise powerful influence, and could help it further increase its growing developer base [3]. According to a study by Vision Mobile, 52% of mobile application developers worldwide have used HTML5 as a development platform as of April 2013. This percentage increased by 2% from January 2013. For the same timeframe, 71% of mobile developers responded that they had used the Android development platform while 57% responded that they had used iOS. These results demonstrate that utilization of the HTML5 development platform is increasing relative to Android and iOS. Figure 1 displays a graph of platform utilization ratio trends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
HTML5 ได้รับความสนใจอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมา HTML5 เป็นมาตรฐาน NextGeneration เสนอในรูปแบบ HTML [1] มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดค่าบริการเว็บโดยใช้เพียง HTML แต่กับการถือกำเนิดของ HTML5 ก็เป็นไปได้สำหรับลูกค้าและเซิร์ฟเวอร์ในการสื่อสาร HTML5 ได้รับการออกแบบให้เป็นแพลตฟอร์มที่เป็นอิสระและสามารถนำมาใช้ในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของโทรศัพท์มือถือสำหรับการสร้างเว็บไซต์มือถือและการประยุกต์ใช้โทรศัพท์มือถือ มันมักถูกอ้างถึงเป็นวิธีการแก้ปัญหาหลักสำหรับการเปิดการใช้งานข้ามแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพบนอุปกรณ์สมาร์ทต่างๆ คุณลักษณะบางอย่างของ HTML5 อาจจะให้การบริการเว็บโดยไม่ต้องใช้โมดูลภายนอก [2] บริษัท วิจัยตลาด Gartner, Inc เสนอชื่อเข้าชิง HTML5 เป็นหนึ่งใน 10 อันดับแนวโน้มเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์สำหรับปี 2013 Gartner ระบุว่าแพลตฟอร์มการพัฒนามือถือจำนวนมากที่มีอยู่ในตลาด แต่ไม่ได้ชี้ให้เห็นว่าใด ๆ ของพวกเขาพอที่จะสนับสนุนการพัฒนาสำหรับหลายแพลตฟอร์ม ดังนั้นอ้างว่า HTML5 สามารถเปิดใช้งานการดำเนินงาน crossplatform อาจใช้อิทธิพลที่มีประสิทธิภาพและสามารถช่วยให้มันต่อไปเพิ่มฐานนักพัฒนาที่เพิ่มขึ้น [3] จากการศึกษาของวิสัยทัศน์มือถือ 52% ของนักพัฒนาโปรแกรมมือถือทั่วโลกได้ใช้ HTML5 เป็นแพลตฟอร์มการพัฒนา ณ วันที่เมษายน 2013 เปอร์เซ็นต์นี้เพิ่มขึ้น 2% จากเดือนมกราคม 2013 สำหรับระยะเวลาเดียวกัน 71% ของนักพัฒนามือถือตอบว่าพวกเขา ได้ใช้แพลตฟอร์มการพัฒนา Android ในขณะที่ 57% ตอบว่าพวกเขาได้ใช้ iOS ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงการใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มการพัฒนา HTML5 ที่จะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับ Android และ iOS รูปที่ 1 แสดงกราฟของแนวโน้มอัตราการใช้กำลังการผลิตแพลตฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . HTML5 แนะนำ
ได้ดึงดูดอย่างมากในปีที่ผ่านมา HTML5 เป็นมาตรฐาน HTML nextgeneration เสนอ [ 1 ] มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะปรับแต่งเว็บด้วย HTML อย่างไรก็ตาม , กับการถือกำเนิดของ HTML5 มันเป็นไปได้สำหรับไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์สื่อสาร HTML5 ถูกออกแบบให้เป็นแพลตฟอร์มอิสระและสามารถใช้ในการเพิ่มจำนวนของอุปกรณ์เคลื่อนที่สำหรับการสร้างเว็บไซต์มือถือและโปรแกรมมือถือ มันมักอ้างเป็นโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพข้ามแพลตฟอร์มหลักสำหรับเปิดการใช้งานบนอุปกรณ์อัจฉริยะต่างๆ คุณลักษณะบางอย่างของ HTML5 อาจให้บริการเว็บโดยไม่ต้องใช้โมดูลภายนอก [ 2 ] บริษัทวิจัยตลาด Gartner , Incเสนอชื่อเข้าชิง HTML5 เป็นหนึ่งในด้านบน 10 กลยุทธ์แนวโน้มเทคโนโลยีสำหรับ 2013 การ์ทเนอร์ระบุว่า หลายแพลตฟอร์มการพัฒนาโทรศัพท์มือถือที่มีอยู่ในตลาด แต่ไม่ได้ชี้หากใด ๆของพวกเขาจะเพียงพอสนับสนุนการพัฒนาสำหรับหลายแพลตฟอร์ม ดังนั้น การเรียกร้องที่ HTML5 สามารถเปิดใช้ crossplatform อาจใช้อิทธิพลที่มีประสิทธิภาพและสามารถช่วยเพิ่มการเติบโตของนักพัฒนาฐาน [ 3 ] ตามการศึกษาโดยวิสัยทัศน์โทรศัพท์มือถือ , 52% ของมือถือนักพัฒนาทั่วโลกได้ใช้ HTML5 เป็นพัฒนาแพลตฟอร์มเมื่อวันที่เมษายน 2013 คน เพิ่มขึ้น 2% จากมกราคม 2013 สำหรับกรอบเวลาเดียวกัน71% ของนักพัฒนามือถือที่ยืนยันว่า พวกเขาได้ใช้แพลตฟอร์มสำหรับการพัฒนา ในขณะที่ 57% ตอบว่าพวกเขาได้ใช้ iOS ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการใช้ HTML5 พัฒนาแพลตฟอร์มเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับ Android และ iOS รูปที่ 1 แสดงกราฟแนวโน้มของอัตราส่วนการใช้แพลตฟอร์ม .