it's been almost a year since I've

it's been almost a year since I've been married and this is the second time she's attempted to cook for me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกเกือบปีนับตั้งแต่ที่ผมเคยแต่งงาน และนี้เป็นครั้งที่สองที่เธอได้พยายามทำอาหารให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับเกือบปีตั้งแต่ผมได้รับการแต่งงานและครั้งนี้เป็นครั้งที่สองที่เธอพยายามที่จะปรุงอาหารสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันผ่านมาเกือบปีตั้งแต่ฉันได้แต่งงาน และนี่เป็นครั้งที่สองที่เธอพยายามจะทำอาหารให้ฉัน