And the receiving party has request

And the receiving party has requested the disclosing party to disclose certain confidential information to the receiving party for the aforesaid purpose ("purpose")

B the parties wish to regulate how such confidential information is to be treated while they are in the possession or control of the receiving party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และบริษัทรับร้องขอบุคคล disclosing เปิดเผยข้อมูลบางอย่างเป็นความลับกับบริษัทรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว ("วัตถุประสงค์")บุคคลต้องการควบคุมวิธีข้อมูล B จะได้รับในขณะที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมของบริษัทรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และบุคคลที่ได้รับได้ขอให้ฝ่ายที่เปิดเผยในการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับบางอย่างที่บุคคลที่ได้รับเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น ( "วัตถุประสงค์")

B คู่ค้าต้องการที่จะควบคุมวิธีการดังกล่าวข้อมูลที่เป็นความลับคือการได้รับการปฏิบัติในขณะที่พวกเขาอยู่ในความครอบครองหรือควบคุมของ บุคคลที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรับปาร์ตี้ ได้ขอเปิดเผย พรรคจะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับบางอย่างเพื่องานปาร์ตี้รับเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว ( " วัตถุประสงค์ " )B บุคคลที่ต้องการการควบคุมวิธีการที่ข้อมูลที่เป็นความลับเช่นได้รับการรักษาในขณะที่พวกเขาอยู่ในความครอบครองหรือควบคุมของรับปาร์ตี้