While the contributions of natural

While the contributions of natural secondary metabolites
to modern medicine are abundantly clear, why these inherently
biologically active compounds are actually produced
by organisms still remains a topic of some debate. Though
initially they were regarded as waste products, further
research has revealed that organisms have evolved over eons
to produce these complex and often toxic chemicals for
purposes of defense, communication, and predation.
Plants, insects, and marine invertebrates utilize natural
products as a means whereby they defend themselves
chemically against predation and consumption (e.g., herbivory).
A fascinating example is provided by the pupae of
the coccinellid beetle, Epilachna borealis, which exert a
chemical defensive mechanism against predators through the
secretion from their glandular hairs of droplets containing a
library of hundreds of large-ring (up to 98 members)
macrocyclic polyamines, with the simplest example having
the generic formula shown (8; Scheme 2).17 The use of three
simple (2-hydroxyethylamino)alkanoic acid precursors in the
building of these libraries provides clear evidence that
combinatorial chemistry was pioneered and widely used in
Nature for the synthesis of biologically active compound
libraries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่การจัดสรรของ metabolites ธรรมชาติรองการแพทย์สมัยใหม่อุดมสมบูรณ์ชัดเจน เหตุเหล่านี้มีความสารที่ชิ้นงานที่ผลิตจริงโดยสิ่งมีชีวิตยังคงเป็นหัวข้ออภิปรายบาง แม้ว่าตอนแรกพวกเขาได้ถือเป็นเสีย เพิ่มเติมงานวิจัยได้เปิดเผยว่า มีพัฒนาสิ่งมีชีวิตเหนือมหาการผลิตสารเคมีเหล่านี้ซับซ้อน และมักจะเป็นพิษสำหรับวัตถุประสงค์ของการป้องกัน สื่อสาร และ predationพืช แมลง และ invertebrates ทะเลใช้ธรรมชาติผลิตภัณฑ์เป็นวิธีการโดยพวกเขาปกป้องตัวเองจาก predation และปริมาณการใช้สารเคมี (เช่น herbivory)ตัวอย่างที่น่าสนใจโดย pupae ของcoccinellid ด้วง เหนือ Epilachna ซึ่งแรงกลไกป้องกันเคมีกับล่าผ่านการหลั่งจากเส้นขนของต่อมของหยดที่ประกอบด้วยการไลบรารีของใหญ่วงแหวน (98 ถึงสมาชิก)macrocyclic polyamines กับมีตัวอย่างที่ง่ายที่สุดสูตรทั่วไปที่แสดง (8 โครงร่างที่ 2) .17 ใช้สามง่าย (2 hydroxyethylamino) precursors กรด alkanoic ในการสร้างไลบรารีเหล่านี้ช่วยให้การล้างหลักฐานที่ปัญหาเคมีเป็นผู้บุกเบิก และใช้กันอย่างแพร่หลายในธรรมชาติการสังเคราะห์สารประกอบชิ้นงานไลบรารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลงานของสารทุติยภูมิธรรมชาติกับการแพทย์ที่ทันสมัยมีความชัดเจนอย่างล้นเหลือทำไมเหล่านี้โดยเนื้อแท้สารชีวภาพที่มีการผลิตจริงโดยสิ่งมีชีวิตยังคงอยู่ในหัวข้อของการอภิปรายบาง แม้ว่าในตอนแรกพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นของเสียต่อการมีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตที่มีการพัฒนาในช่วงมหายุคในการผลิตสารเคมีเหล่านี้มีความซับซ้อนและเป็นพิษมักจะวัตถุประสงค์ของการป้องกันการสื่อสารและการปล้นสะดม. พืชแมลงและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลใช้ธรรมชาติผลิตภัณฑ์เป็นวิธีการโดยที่พวกเขาปกป้องตัวเองทางเคมีกับการปล้นสะดมและการบริโภค (เช่น herbivory). ตัวอย่างที่น่าสนใจที่มีให้โดยดักแด้ของด้วง coccinellid, เหนือ Epilachna ซึ่งออกแรงกลไกการป้องกันสารเคมีที่ต่อต้านการล่าผ่านการหลั่งจากขนต่อมของพวกเขาจากหยดน้ำที่มีห้องสมุดของหลายร้อยแหวนขนาดใหญ่ (ถึง 98 สมาชิก) โพลีเอไม macrocyclic กับตัวอย่างที่ง่ายที่สุดที่มีสูตรทั่วไปแสดงอยู่(8; โครงการ 2) 0.17 การใช้สามง่าย(2 hydroxyethylamino) สารตั้งต้นกรด alkanoic ในการสร้างห้องสมุดเหล่านี้มีหลักฐานที่ชัดเจนว่าเคมี combinatorial เป็นหัวหอกและใช้กันอย่างแพร่หลายในธรรมชาติสำหรับการสังเคราะห์สารชีวภาพห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เงินสมทบของสารประกอบทุติยภูมิธรรมชาติ
การแพทย์สมัยใหม่จะกระจ่าง ทำไมเหล่านี้ โดยเนื้อแท้

จริงผลิตสารที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพจากสิ่งมีชีวิตในยังคงเป็นหัวข้อของการอภิปราย แม้ว่า
ตอนแรกพวกเขาถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ของเสีย นอกจากนี้การวิจัย
ได้เปิดเผยว่า สิ่งมีชีวิตมีวิวัฒนาการมากกว่ามหายุค
ผลิตเหล่านี้ซับซ้อนและสารเคมีสำหรับ
วัตถุประสงค์ของการป้องกัน การสื่อสาร และการปล้นสะดมพิษบ่อยๆ
พืช แมลง และสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังใช้ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ
เป็นวิธีการซึ่งเขาปกป้องตัวเอง
เคมีกับการปล้นสะดมและการบริโภค เช่น herbivory ) .
ตัวอย่างที่น่าสนใจโดย
ดักแด้ของด้วง coccinellid epilachna borealis ซึ่งออกแรง
เคมีป้องกันกลไกต่อต้านนักล่าผ่านการหลั่งจากต่อมของทรงผม

หยดที่มีห้องสมุดของหลายร้อยแหวนขนาดใหญ่ ( 98 คน )
macrocyclic polyamines ด้วยง่ายตัวอย่างมี
ทั่วไปสูตรแสดง ( 8 ; โครงการ 2 ) . 17 ใช้ 3
ง่าย ( 2-hydroxyethylamino ) alkanoic กรดสารตั้งต้นใน
อาคารห้องสมุดเหล่านี้มีหลักฐานชัดเจนว่า
เคมีคือการบุกเบิกและใช้กันอย่างแพร่หลายใน
ธรรมชาติสำหรับการสังเคราะห์สารประกอบที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพของห้องสมุด
.