Chief executive Tanongsak Manotamra

Chief executive Tanongsak Manotamraksa said although the target buyers of commercial houses were SMEs, many of which had been hit by the economic slowdown, those buying a commercial house usually had cash on hand for investment.

"Many SMEs may delay decision-making when buying a residential unit, but for business they continue buying as usual," he said.

"Some customers have shifted from using mortgages to cash to buy a commercial house, as they see a marginal gain from the bank deposit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานบริหารทนงค์ศักดิ์มโนธรรมรักษากล่าวว่า แม้ว่าผู้ซื้อเป้าหมายของร้านค้ามี SMEs จำนวนมากที่ได้ถูกตี โดยการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ ผู้ซื้อบ้านเชิงพาณิชย์มักจะมีเงินสดในการลงทุน"SMEs จำนวนมากอาจเลื่อนการตัดสินใจซื้อหน่วยที่อยู่อาศัย แต่พวกเขายังคงซื้อตามปกติธุรกิจ เขากล่าวว่า"ลูกค้าบางรายเริ่มใช้ mortgages เงินสดซื้อบ้านพาณิชย์ พวกเขาเห็นกำไรส่วนเพิ่มจากเงินฝากธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้าผู้บริหารทนงศักดิ์ manotamraksa กล่าวว่าแม้ว่าผู้ซื้อเป้าหมายของบ้านเชิงพาณิชย์เป็น SMEs หลายแห่งซึ่งได้รับการตีโดยการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ , ผู้ที่ซื้อบ้านเชิงพาณิชย์มักจะมีกระแสเงินสดในมือสูง

" หลาย SMEs อาจล่าช้าในการตัดสินใจเมื่อซื้อหน่วยที่อยู่อาศัย แต่สำหรับธุรกิจที่พวกเขายังคงซื้อตามปกติ " เขา

บอกว่า" ลูกค้าบางคนได้เปลี่ยนจากการใช้สินเชื่อเงินสดเพื่อซื้อบ้านเชิงพาณิชย์เช่นที่พวกเขาเห็นกำไรต่อจากธนาคารเงินฝาก