I understand. Please prepare the do

I understand. Please prepare the document.
We will register employer of Social Security Fund and Compensation Fund with in 4 of September 2015 ( employer must register within 30 day after employ employee 1 person) with submit form to register of all employee in Frozen. (ส.ป.ส. 9-02)

And after we got employee more 10 persons, we must to post regulation and register regulation with labor officer within 30 days.
I think, after 4 August. We got employee more 10 person.
I don't sure, Officer need to data of สปส. 1-10 for register, or not ? ฺBecause, They will get first salary on 24 August 2015.
Payroll will print ever paid salary each month. You will get สปส. 1-10 on 25 August.
We must to register with in 4 of September same register employer of of Social Security Fund and Compensation Fund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเข้าใจ กรุณาเตรียมเอกสารเราจะลงทะเบียนนายจ้างกองทุนสังคมและเงินค่าตอบแทนด้วยใน 4 2015 กันยายน (ผู้ประกอบการต้องลงทะเบียนภายใน 30 วันหลังจากการว่าจ้างพนักงาน 1 คน) กับแบบฟอร์มการลงทะเบียนของพนักงานทั้งหมดในการแช่แข็ง (ส.ป.ส. 9-02)และหลังจากเรามีพนักงานมากกว่า 10 คน เราต้อง การควบคุมการลงทะเบียนข้อบังคับกับเจ้าหน้าที่แรงงานภายใน 30 วันผมคิดว่า หลัง 4 สิงหาคม เรามีพนักงาน 10 คน ฉันไม่แน่ใจ จำเป็นเจ้าหน้าที่ของสปส 1-10 สำหรับการลงทะเบียน หรือไม่ ฺBecause พวกเขาจะได้รับเงินเดือนแรกบน 24 2015 สิงหาคมค่าจ้างจะพิมพ์เงินเดือนเคยจ่ายแต่ละเดือน คุณจะได้รับสปส 1-10 ในเดือน 25 สิงหาคมเราต้องการลงทะเบียนกับใน 4 กันยายนเหมือนลงทะเบียนนายจ้างของกองทุนสังคมและเงินค่าตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเข้าใจ กรุณาเตรียมเอกสาร.
เราจะลงทะเบียนนายจ้างของกองทุนประกันสังคมและกองทุนเงินกับ 4 กันยายน 2015 (นายจ้างจะต้องลงทะเบียนภายใน 30 วันหลังจากที่พนักงานจ้าง 1 คน) ที่มีการส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนของพนักงานในการแช่แข็งทั้งหมด (ส.ป.ส. 9-02) และหลังจากที่เราได้มากขึ้นพนักงาน 10 คนเราต้องโพสต์ควบคุมและลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่ระเบียบแรงงานภายใน 30 วัน. ผมคิดว่าหลังจากที่ 4 สิงหาคม เรามีพนักงานคนอื่น ๆ 10. ผมไม่แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ต้องข้อมูลของสปส 1-10 สำหรับการลงทะเบียนหรือไม่? ฺเพราะพวกเขาจะได้รับเงินเดือนแรกเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2015 เงินเดือนจะพิมพ์เงินเดือนที่เคยจ่ายในแต่ละเดือน คุณจะได้รับสปส 1-10 ที่ 25 สิงหาคม. เราจะต้องลงทะเบียนกับใน 4 ของเดือนกันยายนนายจ้างลงทะเบียนเดียวกันของกองทุนประกันสังคมและกองทุนเงินทดแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจแล้ว กรุณาเตรียมเอกสาร
เราจะลงทะเบียนนายจ้างของประกันสังคม / กองทุนเงินทดแทน กับ 4 กันยายน 2015 ( นายจ้างต้องลงทะเบียนภายใน 30 วันหลังจากที่จ้างพนักงาน 1 คน ) ด้วยการส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนของพนักงานทั้งหมดในแช่แข็ง ( ส . ป . ส . 9-02 )

และหลังจากเรามีพนักงานกว่า 10 คนเราต้องประกาศระเบียบข้อบังคับและลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่แรงงานภายใน 30 วัน
ฉันคิดว่าหลังจาก 4 สิงหาคม เรามีพนักงานกว่า 10 คน
ผมไม่แน่ใจว่า เจ้าหน้าที่ต้องการข้อมูลสปส . 1-10 เพื่อลงทะเบียน หรือ ไม่ ? ฺเพราะพวกเขาจะได้รับเงินเดือนเดือนแรกวันที่ 24 สิงหาคม 2015 .
บัญชีเงินเดือนจะพิมพ์ที่เคยจ่ายเงินเดือนในแต่ละเดือน คุณจะได้รับสปส . 1 ใน 25 สิงหาคม .
เราต้องลงทะเบียนกับ 4 กันยายนเดียวกันลงทะเบียนนายจ้างของประกันสังคม / กองทุนเงินทดแทน .