Dear Sir/Madam, We kindly request y

Dear Sir/Madam,

We kindly request you to send us a current statement of our accounts with your company.

When there are no open items, please be so kind and send us a written confirmation (screenshot of your accounting system).

We thank you in advance for your cooperation.

Kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่าย เราขอให้คุณส่งคำสั่งปัจจุบันของบัญชีของเรากับบริษัทของคุณ เมื่อมีรายการใด ๆ เปิด กรุณาปรานีดังนั้น และส่งการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร (ภาพหน้าจอของระบบบัญชีของคุณ) เราขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, เรากรุณาขอให้คุณส่งคำสั่งปัจจุบันของบัญชีของเรากับ บริษัท ของคุณ. เมื่อไม่มีรายการที่เปิดโปรดชนิดมากและส่งยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร (ภาพหน้าจอของระบบบัญชีของคุณ). เราขอขอบคุณ ล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ. นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

เรากรุณาขอให้คุณส่งปัจจุบันงบบัญชี ของเรากับ บริษัท ของคุณ .

เมื่อมีการเปิดรายการโปรดเป็นคนใจดี และส่งหนังสือยืนยัน ( ภาพหน้าจอของระบบบัญชี )

เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ขอแสดงความนับถือชนิด