Mrs Crichton told the court: ‘Sophi

Mrs Crichton told the court: ‘Sophie was bright, healthy and had no health issues prior to September 23 when she complained of pains in her chest.’
Mrs Crichton said that around a year earlier she had accompanied her daughter to her GP, Dill House Surgery, where Dr PK Joseph had prescribed the contraceptive pill, microgynon, to Sophie.

Mrs Crichton said: ‘By October her symptoms were getting worse.
‘She described shortness of breath and said it was like breathing through a straw.
‘We used to enjoy doing fitness DVDs together but she couldn’t manage it and though she was going to school she had stopped her dancing classes.’


Read more: http://metro.co.uk/2016/01/21/teenager-dies-after-taking-contraceptive-pill-that-increases-risk-of-blood-clots-5636171/#ixzz3yXUZSt80

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางไครช์ตันบอกศาล: 'โซฟีสดใส สุขภาพดี และไม่มีปัญหาสุขภาพก่อน 23 กันยายนเมื่อเธอร้องเรียนปวดในหน้าอกของเธอ 'นางไครช์ตันกล่าวว่า รอบปีก่อนหน้านี้ เธอได้มาพร้อมกับลูกสาวของเธอไปเธอ GP ผักชีลาวบ้านผ่าตัด ที่ Dr PK โจเซฟมีกำหนดยาเม็ดคุมกำเนิด microgynon กับโซฟีนางไครช์ตันกล่าวว่า: ' โดยตุลาคมอาการของเธอมีการแย่ลง' เธออธิบายหายใจถี่ และกล่าวว่า มันเป็นเหมือนหายใจผ่านฟาง'เราใช้ไปทำดีวีดีออกกำลังกายด้วยกัน แต่เธอไม่สามารถจัดการได้ และว่าเธอกำลังจะไปโรงเรียน เธอหยุดเรียนเต้น'อ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2016/01/21/teenager-dies-after-taking-contraceptive-pill-that-increases-risk-of-blood-clots-5636171/#ixzz3yXUZSt80

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางไคลบอกศาล: 'โซฟีสดใสมีสุขภาพดีและไม่มีปัญหาสุขภาพก่อนที่จะ 23 กันยายนเมื่อเธอบ่นว่าปวดหน้าอกของเธอ.
นางไคลกล่าวว่าในช่วงปีก่อนหน้านี้เธอได้มาพร้อมกับลูกสาวของเธอที่จะ GP ของเธอดิลล์เฮ้าส์ . ศัลยกรรมที่ดร PK โจเซฟได้กำหนดยาเม็ดคุมกำเนิดที่ microgynon เพื่อโซฟีนางไคลกล่าวว่าเดือนตุลาคมอาการของเธอกำลังเลวร้ายลง. 'เธออธิบายหายใจถี่และบอกว่ามันเป็นเหมือนการหายใจผ่านฟาง. "เราใช้ในการ สนุกกับการทำดีวีดีออกกำลังกายด้วยกัน แต่เธอไม่สามารถจัดการกับมันได้และแม้ว่าเธอจะไปที่โรงเรียนเธอได้หยุดการเรียนการเต้นของเธอ. อ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2016/01/21/teenager-dies-after-taking-contraceptive-pill-that-increases-risk-of-blood-clots-5636171/#ixzz3yXUZSt80