thanks for the copy of your payment

thanks for the copy of your payment.
In the meantime our account dep. informed me that we already have received your payment.

Your order will be ready for collection in the beginning of week 28/2015.
As soon as your order is packed we will inform you about packaging details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับสำเนาของการชำระเงินของคุณ.
ในขณะเดียวกัน DEP บัญชีของเรา แจ้งผมว่าเรามีอยู่แล้วได้รับการชำระเงินของคุณ. สั่งซื้อของคุณจะพร้อมสำหรับคอลเลกชันในช่วงต้นสัปดาห์ที่ 28/2015. ทันทีที่สั่งซื้อของคุณจะเต็มไปเราจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับรายละเอียดบรรจุภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับสำเนาการชำระเงินของคุณ .
ในขณะเดียวกันบัญชีของเรา . แจ้งว่า เราต้องได้รับการชำระเงินของคุณ .

ใบสั่งของคุณจะพร้อมสำหรับคอลเลกชันในช่วงต้นสัปดาห์ 28 / 2015 .
ทันทีที่สั่งซื้อของคุณจะเต็ม เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ
รายละเอียดบรรจุภัณฑ์