We are looking for an marketing man

We are looking for an marketing manager.
As we think you may be the right person whom we are looking for, thus we would like to suggest you to have an interview with our general director in next week.
He is able to have an interview from 10:00 till 12:00 on Monday, Tuesday and Wednesday in next week as you prefer.
We appreciate, if you let us know by email when it will be convenient for you to have an interview with him.

Please do not hesitate to contact us at this email or mobile [phone], if you have any question in this regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังมองหาผู้จัดการฝ่ายการตลาดเราคิดว่าคุณอาจจะถูกคนที่เรากำลังมองหา ดังนั้นเราอยากจะแนะนำให้คุณมีสัมภาษณ์ผู้อำนวยการทั่วไปของเราในสัปดาห์ถัดไปเขาจะได้มีการสัมภาษณ์จาก 10:00 น.-12:00 จันทร์ อังคาร และวันพุธในสัปดาห์ถัดไปคุณต้องการขอขอบคุณ ถ้าคุณแจ้งให้เราทราบทางอีเมล์เมื่อมันจะสะดวกสำหรับคุณในการสัมภาษณ์กับเขา ไม่ลังเลที่จะติดต่อเราที่อีเมล์นี้หรือมือถือ 092 847 7677 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังมองหาผู้จัดการการตลาด.
ในฐานะที่เราคิดว่าคุณอาจจะเป็นคนที่เหมาะสมที่ผู้ที่เรากำลังมองหาทำให้เราอยากจะแนะนำให้คุณที่จะมีการให้สัมภาษณ์กับผู้อำนวยการทั่วไปของเราในสัปดาห์ถัดไป.
เขาสามารถที่จะมีการให้สัมภาษณ์จาก 10:00 จนถึง 12:00 วันจันทร์วันอังคารและวันพุธในสัปดาห์ถัดไปที่คุณต้องการ.
เราขอขอบคุณถ้าคุณให้เราทราบทางอีเมลเมื่อมันจะสะดวกสำหรับคุณที่จะมีการให้สัมภาษณ์กับเขา. โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ เราได้ที่อีเมลนี้หรือมือถือ 092 847 7677 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังมองหาผู้จัดการการตลาดเราคิดว่าคุณอาจเป็นคนที่เหมาะสมที่เราตามหา เราจึงอยากแนะนำให้คุณมีสัมภาษณ์กับกรรมการทั่วไปในสัปดาห์หน้าเขาสามารถที่จะมีการสัมภาษณ์จาก 10 : 00 จนถึง 12 : 00 วันจันทร์ อังคาร และ พุธ ในสัปดาห์หน้า ตามที่คุณต้องการเราขอขอบคุณถ้าคุณแจ้งให้เราทราบทางอีเมลเมื่อมันจะสะดวกสำหรับคุณที่จะได้สัมภาษณ์เขากรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราที่อีเมล์หรือมือถือ 092 847 7677 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในนี้ พิจารณา