it might be more convenient to move

it might be more convenient to move from one site to the next by taxi. Alternatively, take one of the many tours available from Phuket town and the hotels/guesthouses in the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจจะเพิ่มความสะดวกสบายเมื่อต้องการย้ายจากไซต์หนึ่งไปแท็กซี่ หรือ ใช้หนึ่งในหลาย ๆ ทัวร์ภูเก็ตและโรงแรม/เกสท์เฮาส์ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะสะดวกกว่าที่จะย้ายจากสถานที่หนึ่งไปโดยรถแท็กซี่ หรือใช้เวลาหนึ่งในหลายทัวร์ที่มีอยู่จากตัวเมืองภูเก็ตและโรงแรม / เกสต์เฮ้าส์ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะสะดวกในการย้ายจากเว็บไซต์หนึ่งไปยังอีก โดยแท็กซี่ หรือใช้เวลาหนึ่งในทัวร์มากมายจากเมืองภูเก็ตและโรงแรม / เกสต์เฮ้าส์ ใน พื้นที่