We have an agreement with an agent

We have an agreement with an agent in Thailand. For any contract to be signed with the clients recommended through this agent, a service commission to be charged to RINA Thailand. Please let us know, for the invoice to be issued to us, will there be any tax issue if they mention "consultancy services" or if you have any suggestion on the appropriate description of the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข้อตกลงกับตัวแทนในประเทศไทย สำหรับสัญญาใด ๆ เพื่อรับรองลูกค้าที่แนะนำผ่านทางนี้ตัวแทน บริการเสริมต้องรีนาบาลีประเทศไทย กรุณาแจ้งให้เรารู้ ว่า สำหรับใบแจ้งหนี้เพื่อออกให้แก่เรา จะมีปัญหาภาษี ถ้าจะพูดถึง "คำปรึกษา" หรือ หากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ เกี่ยวกับคำอธิบายที่เหมาะสมของใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีข้อตกลงกับตัวแทนในประเทศไทย สำหรับสัญญาที่จะเซ็นสัญญากับลูกค้าใด ๆ ที่แนะนำผ่านตัวแทนการนี​​้คณะกรรมการบริการที่จะมีการเรียกเก็บ RINA ประเทศไทย กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าใบแจ้งหนี้ที่จะออกมาให้เราจะมีปัญหาภาษีใด ๆ หากพวกเขาพูดถึง "บริการให้คำปรึกษา" หรือถ้าคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ ในคำอธิบายที่เหมาะสมของใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีข้อตกลงกับตัวแทนในไทย สำหรับสัญญาที่จะลงนามกับลูกค้าแนะนำผ่านตัวแทนนี้ คณะกรรมการบริการ คิดค่าบริการ รินะ ) กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ในใบแจ้งหนี้จะต้องออกให้เรา จะมีภาษีใด ๆปัญหา หากจะกล่าวถึง " บริการที่ปรึกษา " หรือหากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆเกี่ยวกับรายละเอียดที่เหมาะสมของ


ใบแจ้งหนี้