Weiss Family moved to Milwaukee Wis

Weiss Family moved to Milwaukee Wisconsin. Ehrich’s father did not luck finding work. The only way to earn money was by giving Hebrew lessons. Weiss family often had trouble paying the rent and putting food. Ehrich eight years old, he worked after school selling newspapers and shining shoes for help supports the family.
When he was nine, friend in the neighborhood organized a children’s circus. They charged five cent. Ehrich’s mother made him a costume and he performed on the trapeze. He called himself “Eric, Prince of the Air” and his best trick was to pick up pins with his teeth. He also performed as a contortionist.
Ehrich wanted to earn more to help his family, so he decided to go to Texas. But his parents would not allow him to leave, he ran away. This was not a very well-planned escape and he also got on the wrong train, so that he ended up in Kansas City. He sent his parents a postcard. He told them not to worry. He was going to Texas to make some money and he would be back in a year. But he did not get to Texas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Weiss ครอบครัวย้ายไปที่รัฐวิสคอนซินมิลวอกี พ่อของ Ehrich ไม่โชคหางาน วิธีเดียวที่จะได้รับเงินได้ โดยให้เรียนภาษาฮิบรู นอกจากนี้ไวส์ครอบครัวมักจะมีปัญหาจ่ายค่าเช่า และอาหาร Ehrich แปดปี เขาทำงานหลังเลิกเรียนที่ขายหนังสือพิมพ์ และส่องแสงรองเท้าสำหรับความช่วยเหลือสนับสนุนครอบครัว เมื่อเขาเก้า เพื่อนในย่านจัดละครสำหรับเด็ก พวกเขาคิดห้าร้อย แม่ของ Ehrich ทำเครื่องแต่งกายให้เขา และเขาทำบนลานซ์ เขาเรียกว่าตัวเอง "เอริค เจ้าชายอากาศ" และเคล็ดลับที่ดีที่สุดของเขาก็หยิบหมุดกับฟันของเขา นอกจากนี้เขายังดำเนินการเป็นกี่ Ehrich ต้องการรายได้เพิ่มเติมเพื่อช่วยครอบครัวของเขา เพื่อให้เขาตัดสินใจจะไปเท็กซัส แต่พ่อแม่จะช่วยให้เขาปล่อย เขาวิ่งหนีไป ไม่หนีการวางแผนที่ดีมาก และเขายังได้ขึ้นรถไฟผิด เพื่อที่เขาจบลงใน Kansas City เขาส่งไปรษณียบัตรพ่อแม่ เขาบอกว่า พวกเขาไม่ต้องกังวล เขาจะไปเท็กซัสการสร้างรายได้ และเขาจะกลับมาในปี แต่เขาไม่ได้รับการเท็กซัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวส์ครอบครัวย้ายไปมิลวอกีรัฐวิสคอนซิน พ่อ Ehrich ไม่ได้โชคหางาน วิธีเดียวที่จะได้รับเงินโดยให้เรียนภาษาฮิบรู ครอบครัวไวส์มักจะมีปัญหาในการจ่ายค่าเช่าและวางอาหาร Ehrich แปดปีเขาทำงานหลังเลิกเรียนขายหนังสือพิมพ์และส่องแสงรองเท้าสำหรับความช่วยเหลือสนับสนุนครอบครัว.
เมื่อเขาอายุเก้าขวบเพื่อนในละแวกจัดละครสัตว์สำหรับเด็ก พวกเขาคิดค่าบริการร้อยละห้า แม่ Ehrich ทำให้เขาแต่งกายและเขาดำเนินการในราวสำหรับออกกำลังกาย เขาเรียกตัวเองว่า "เอริคเจ้าชายแห่งอากาศ" และเคล็ดลับที่ดีที่สุดของเขาคือการรับหมุดกับฟันของเขา นอกจากนี้เขายังดำเนินการเป็นนักดัดตนได้.
Ehrich ต้องการที่จะได้รับมากขึ้นเพื่อช่วยครอบครัวของเขาดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะไปเท็กซัส แต่พ่อแม่ของเขาจะไม่ยอมให้เขาออกไปจากเขาวิ่งหนีไป นี้ไม่ได้เป็นดีวางแผนหลบหนีมากและเขายังได้บนรถไฟที่ไม่ถูกต้องเพื่อที่เขาจะจบลงในแคนซัสซิตี เขาส่งพ่อแม่ของเขาโปสการ์ด เขาบอกว่าพวกเขาไม่ต้องกังวล เขากำลังจะไปเท็กซัสที่จะทำให้เงินบางส่วนและเขาจะกลับมาในปี แต่เขาไม่ได้รับการเท็กซัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัววีสย้ายไปมิลวอกีวิสคอนซิน พ่อเอริกไม่ได้โชคดีที่การหางาน วิธีเดียวที่จะได้รับเงินโดยการให้บทเรียนภาษาฮิบรู ครอบครัวไวมักจะมีปัญหาการจ่ายค่าเช่า และใส่อาหาร เอริกแปดขวบ เขาเคยทำงานหลังเลิกเรียน ขายหนังสือพิมพ์ และ ส่องรองเท้า เพื่อช่วยสนับสนุนครอบครัวเมื่อเขาอายุเก้าขวบ เพื่อนในละแวกจัดเด็กคณะละครสัตว์ พวกเขาคิดค่าบริการ 5 บาท แม่เอริกาเขาแต่งตัวและเขาแสดงบนใน . เขาเรียกตัวเองว่า " เอริค เจ้าชายแห่งอากาศ " และเคล็ดลับที่ดีที่สุดของเขาคือการหยิบเข็มกับฟันของเขา เขายังแสดงเป็น ตัวอ่อนเอริก ต้องการมีรายได้เพิ่มเติม เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะไปเท็กซัส แต่พ่อแม่ไม่อนุญาตให้เขาออกไป แล้วเขาก็วิ่งหนีไป นี้ไม่ได้วางแผนไว้อย่างดี หนี และเขายังขึ้นรถไฟผิด แล้วที่เขาสิ้นสุดขึ้นในเมืองแคนซัส พ่อแม่เขาส่งโปสการ์ด เขาบอกว่าไม่ต้องกังวล เขากำลังจะไปเท็กซัส เพื่อหาเงิน และเขาจะกลับมาในหนึ่งปี แต่เขาไม่ได้ไปเท็กซัส