4-Month RuleThe 365 days of continu

4-Month Rule
The 365 days of continued enrollment during leave without pay status is not considered to be broken by any period(s) in pay status of less than 4 consecutive months. If you are in leave without pay status and return to pay status for less than 4 consecutive months, then return to leave without pay status, you do not begin a new 365-day period of continued enrollment. Instead, the second (and any other) period in leave without pay status is treated as continuation of the first. If you are in a pay status during any part of a pay period, the entire pay period is not counted toward the 365-day limit.
If you return to pay status for at least 4 consecutive months during which you are paid for at least part of each pay period, you are entitled to begin a new 365-day period of continued enrollment while in leave without pay status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎ 4 เดือน
365 วันลงทะเบียนอย่างต่อเนื่องในระหว่างการลางานโดยไม่คิดค่าสถานะไม่ถือว่าเป็นช่วงเวลาใด ๆ จะเสียสถานะค่าจ้างน้อยกว่า 4 เดือนติดต่อกัน ถ้าคุณอยู่ในลามีสถานะค่าจ้าง และกลับสู่สถานะการชำระค่าจ้างน้อยกว่า 4 เดือนติดต่อกัน แล้วกลับไป มีสถานะค่าจ้าง คุณไม่เริ่มระยะเวลา 365 วันใหม่ลงทะเบียนอย่างต่อเนื่อง แทน ระยะที่สอง (และอื่น ๆ) ในลามีสถานะค่าจ้างถือว่าเป็นครั้งแรกที่ต่อเนื่อง ถ้าคุณอยู่ในสถานะค่าจ้างระหว่างส่วนใดส่วนหนึ่งของการจ้าง จ้างทั้งไม่นับต่อวงเงิน 365 วัน
ถ้าคุณกลับไปจ่ายค่าสถานะอย่างน้อย 4 เดือนติดต่อกันในระหว่างที่คุณชำระสำหรับส่วนน้อยของแต่ละรอบระยะเวลาค่าจ้าง คุณมีสิทธิ์จะเริ่มระยะเวลา 365 วันใหม่ลงทะเบียนอย่างต่อเนื่องในลามีสถานะค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎข้อที่ 4 เดือน
365 วันของการลงทะเบียนอย่างต่อเนื่องในระหว่างไปโดยไม่จ่ายเงิน สถานะ ไม่ถือว่าเสียโดยรอบระยะเวลาใด ๆ ( s ) ในจ่ายสถานะของน้อยกว่า 4 เดือนติดต่อกัน . ถ้าคุณอยู่ในสถานะและจากไปโดยไม่จ่ายผลตอบแทนจ่ายสถานะต่ำกว่า 4 เดือนติดต่อกัน แล้วกลับออกไปโดยไม่จ่ายเงิน สถานะ คุณไม่เริ่มต้นใหม่ 365 วัน ระยะเวลาของการลงทะเบียนอย่างต่อเนื่อง แทนที่สอง ( และอื่น ๆ ) เวลาไปโดยไม่จ่ายเงิน สถานะ ถือเป็นความต่อเนื่องของแรก ถ้าคุณอยู่ในสถานะใด ๆจ่ายในส่วนของค่าระยะเวลาระยะเวลาจ่ายทั้งหมด ไม่นับต่อ 365 วัน จำกัด .
ถ้าคุณกลับไปจ่ายสถานะอย่างน้อย 4 เดือนในระหว่างที่คุณจะจ่ายสำหรับอย่างน้อยส่วนหนึ่งของแต่ละจ่ายงวดคุณมีสิทธิที่จะเริ่มต้นใหม่ 365 วัน ระยะเวลาของการลงทะเบียนอย่างต่อเนื่องในขณะที่ไปโดยไม่จ่ายเงิน สถานะ