You are the Exporting/Importing Off

You are the Exporting/Importing Officer at Banna Ltd., a Thai-American exporter/importer of office supplies, based in Bangkok, Thailand. You have been asked by your Export/Import Manager, Mr. Robert Wise, to get information from Trico Enterprises in the US about possibly importing office supplies (folders, notebooks and writing instruments) for resale in Thailand at Banna Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นเจ้าหน้าที่ส่งออก/นำเข้าที่บัน จำกัด ผู้ไทย-อเมริกันผู้ส่งออก/นำเข้าของเครื่องใช้สำนักงาน ในกรุงเทพ ไทย คุณได้ขอด้วยกันผู้จัดการของคุณ นาย Robert Wise เพื่อรับข้อมูลจากผู้ประกอบการ Trico ในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับ อาจนำเข้าสำนักงานหน้า ๆ (โฟลเดอร์ โน้ตบุ๊ค และเครื่องเขียน) สำหรับจำหน่ายในประเทศไทย ณบ้านนา จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นผู้ส่งออก / นำเข้าที่เจ้าหน้าที่ Banna จำกัด ซึ่งเป็นผู้ส่งออกไทยอเมริกัน / ผู้นำเข้าของเครื่องใช้สำนักงานซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเทพฯประเทศไทย คุณได้รับการถามโดยผู้จัดการฝ่ายส่งออก / นำเข้าของคุณนายโรเบิร์ตฉลาดที่จะได้รับข้อมูลจาก Trico รัฐวิสาหกิจในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการนำเข้าอาจจะเป็นเครื่องใช้สำนักงาน (โฟลเดอร์, โน๊ตบุ๊คและเครื่องมือการเขียน) สำหรับการขายในประเทศไทย Banna จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นเจ้าหน้าที่ส่งออก / นำเข้าที่บ้านนาจำกัด ชาวอเมริกันเชื้อสายไทยส่งออก / นำเข้าวัสดุสำนักงานอยู่ในกรุงเทพฯ , ประเทศไทย คุณจะถูกถามโดยฝ่ายส่งออก / นำเข้า คุณโรเบิร์ต ปัญญา เพื่อรับข้อมูลจากสถานประกอบการในเราเกี่ยวกับ Trico จะนำเข้าเครื่องใช้สำนักงาน ( โฟลเดอร์ , โน๊ตบุ๊คและการเขียนเครื่องมือ ) เพื่อขายใน ประเทศไทย ที่บ้านนาจำกัด