In order to avoid discrepancy in th

In order to avoid discrepancy in the documents against actual weight, please declare the correct gross weight including the pallet weight (if palletized) in the Bill of Lading and Packing List.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในเอกสารกับน้ำหนักจริง กรุณาประกาศถูกต้องรวมน้ำหนักรวมน้ำหนักแท่นวางสินค้า (ถ้า palletized) ในการตราและบันทึกรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งอยู่ในเอกสารกับน้ำหนักจริงโปรดประกาศน้ำหนักรวมที่ถูกต้องรวมทั้งน้ำหนักพาเลท (ถ้าวางบนแท่นวาง) ในใบตราส่งสินค้าและรายชื่อบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในเอกสารกับน้ำหนัก กรุณาประกาศถูกต้องรวมน้ำหนักรวมทั้งพาเลทน้ำหนัก ( ถ้าวางบนแท่นวาง ) ในใบเบิกและการบรรจุรายการ