The Åland Islands or Åland (Swedish pronunciation: Oland, Finnish: Ahvenanmaa) is an autonomous archipelago between Sweden and Finland. A predominantly Swedish-speaking province of Finland, Åland is comprised of a few large islands and nearly 10,000 smaller ones. Åland has a unique history. It was ceded to Russia by Sweden in 1809. In 1854, a combined British/French fleet took the islands, destroying the fortress. After that, the entire archipelago was demilitarized and remains so to this day. About 27,500 people live in Åland today, with about 11,000 in the main town of Mariehamn. The main industry of the islands has always been shipping and trade, so the Maritime Museum, the Museum Ship Pommern, and the Maritime Quarter in Mariehamn are worth seeing to understand the islands' fascinating maritime history. Also worth a visit is the Jan Karlsgården open air museum in Kastelholm where visitors can see what a typical island farm looked like around 1890. However, the big draw to Åland these days is its unspoiled nature and beautiful landscapes. On midsummer's eve, Åland holds a massive and ancient celebration marking the longest day of the year. There are also a wide range of excellent places to eat and many artists' studios to visit. The islands can be reached both from Stockholm and Turku as well as by small plane.
ส่วนหมู่เกาะโอลันด์หรือทวีปเอเชีย ( ออกเสียง : ออเลิ่นด์สวีเดน , ฟินแลนด์ : Ahvenanmaa ) เป็นหมู่เกาะในกำกับของรัฐระหว่างสวีเดนและฟินแลนด์ สวีเดนพูดส่วนใหญ่เป็นจังหวัดของฟินแลนด์ ทวีปเอเชีย ประกอบด้วยเกาะน้อยใหญ่เกือบ 10 , 000 คน และมีขนาดเล็กลง ทวีปเอเชียมีประวัติที่ไม่ซ้ำกัน มันถูกยกให้รัสเซียสวีเดนในเพิ่มเติม . ในปี 1854 รวมอังกฤษ / ฝรั่งเศสกองเรือยึดเกาะทำลายป้อมปราการ หลังจากนั้น ทั้งเกาะเป็นเขตปลอดทหาร และยังคงอยู่เพื่อวันนี้ ประมาณ 27 , 500 คนอาศัยอยู่ในทวีปเอเชียในวันนี้ มีประมาณ 11 , 000 ในเมืองหลัก Mariehamn . อุตสาหกรรมหลักของหมู่เกาะได้รับการจัดส่งและการค้า ดังนั้น พิพิธภัณฑ์ทางทะเล , พิพิธภัณฑ์ pommern เรือ ,และไตรมาสทางทะเลใน มาเรียฮาม มีมูลค่าการมองเห็น เข้าใจ ของหมู่เกาะที่น่าสนใจประวัติศาสตร์การเดินเรือ ยังคุ้มค่าเข้าชมเป็น ม.ค. karlsg ปีพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง RDEN ใน kastelholm ที่ผู้เข้าชมสามารถดูฟาร์มเกาะทั่วไปเหมือนรอบ 1890 อย่างไรก็ตาม วาดใหญ่ทวีปเอเชียวันเหล่านี้คือธรรมชาติและทัศนียภาพที่สวยงาม ในช่วงฤดูร้อนนี้ทวีปเอเชียมีขนาดใหญ่และเครื่องหมายการเฉลิมฉลองวันที่ยาวที่สุดของปีโบราณ มีช่วงกว้างของสถานที่ยอดเยี่ยมที่จะกินและศิลปินหลายสตูดิโอเพื่อเยี่ยมชม เกาะสามารถเข้าถึงได้ทั้งจากสตอกโฮล์มและตุรกุเป็นเครื่องบินขนาดเล็ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
