June 27, 1934 : The university was

June 27, 1934 : The university was inaugurated under the name ‘Thammasat Lae Karn Muan,’ The University of Ethics and Politics (at Tha Phra Chan)

1952 : Name changed to Thammasat University
1960 : End of open-university era

1986 : Rangsit Campus officially opened for Science and Technology faculties and all first-year courses

1995 : Pattaya Campus established

1996 : Lampang Campus established

2002 : All first- and second-year courses moved from Tha Phra Chan to Rangsit Campus

2006 : First class of undergraduate students to study for all four years at Rangsit Campus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 มิถุนายน 1934: มหาวิทยาลัยได้รับการเปิดตัวภายใต้ชื่อ 'แลธรรมศาสตร์ karn ม่วน' มหาวิทยาลัยของจริยธรรมและการเมือง (ท่าพระจันทร์)

1952: เปลี่ยนชื่อไปที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
1960: จุดสิ้นสุดของยุคที่เปิดมหาวิทยาลัย

1986: มหาวิทยาลัยรังสิตเปิดอย่างเป็นทางการสำหรับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีปัญญาและทุกหลักสูตรปีแรก

1995: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่จัดตั้ง

1996:วิทยาเขตลำปางจัดตั้ง

2002: ทุกหลักสูตรแรกและปีที่สองย้ายจากท่าพระจันทร์ไปที่มหาวิทยาลัยรังสิต

2006: ชั้นแรกของนักศึกษาระดับปริญญาตรีเพื่อการศึกษาสำหรับทุกสี่ปีที่วิทยาเขตรังสิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 มิถุนายน 1934: มหาวิทยาลัยถูกแห่งภายใต้ชื่อ 'ธรรมศาสตร์แลม่วนกานต์ มหาวิทยาลัยของจริยธรรมและการเมือง (ที่ท่าพระจันทร์)

1952: เปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
1960: สิ้นยุคมหาวิทยาลัย

1986: วิทยาเขตรังสิตเปิดทางคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและหลักสูตรปีแรกทั้งหมด

1995: ก่อตั้งวิทยาเขตพัทยา

1996: การก่อตั้งวิทยาเขตลำปาง

2002: คอร์สแรก และสองปีทั้งหมดถูกย้ายจากท่าพระจันทร์ไปรังสิต

2006: ชั้นเรียนปริญญาตรีเรียนเพียง 4 ปีที่รังสิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 27 มิถุนายน 1934 :มหาวิทยาลัยเป็นอย่างเป็นทางการ ภายใต้ ชื่อ'มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และกาฬเชียงม่วน,"ที่มหาวิทยาลัยของจริยธรรมและการเมือง(ที่ท่าพระจันทร์)

ปี 1952 :เปลี่ยนชื่อให้มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
1960 :ปลายของแบบเปิดโล่งมหาวิทยาลัย ยุค

1986 :มหาวิทยาลัยรังสิตเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีคณะนิติศาสตร์และทั้งหมดครั้งแรกปี 1995 หลักสูตร

:พัทยามหาวิทยาลัย จัดตั้ง

1996 :ลำปางมหาวิทยาลัย จัดตั้ง

2002 หลักสูตรเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองปีทั้งหมดย้ายจากท่าพระจันทร์ไปรังสิต มหาวิทยาลัย

2006 ระดับ first class ของนักศึกษาระดับปริญญาตรีเพื่อการศึกษาสำหรับทั้งสี่ปีที่มหาวิทยาลัยรังสิต