The project followed the usual proc

The project followed the usual process: budget and project sponsor allocated, RFP and third-parties selected. Six months (and $8 million) later, they had a fantastic solution - on time, on budget, high quality and everyone in the project had a great time. They solved the problem by using high-tech precision scales that would sound a bell and flash lights whenever a toothpaste box would weigh less than it should. The line would stop and someone would have to walk over and yank the defective box out of it, pressing another button when done to restart the line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการตามกระบวนการปกติ: สนับสนุนงบประมาณและโครงการจัดสรร RFP และเลือกบุคคลที่สาม 6 เดือน (และ $8 ล้าน) ภายหลัง พวกเขาแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยม - เวลา คุณภาพสูง งบประมาณ และทุกคนในโครงการที่มีเวลามากขึ้น พวกเขาแก้ปัญหา โดยใช้เครื่องชั่งความแม่นยำสูงที่จะเสียงระฆัง และไฟแฟลชกล่องยาสีฟันแบบใดจะมีน้ำหนักน้อยกว่าที่ควร บรรทัดจะหยุด และคนจะต้องเดินผ่าน และดึงเอากล่องชำรุด กดปุ่มอื่นเมื่อทำการบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการตามกระบวนการปกติ: งบประมาณและการสนับสนุนโครงการจัดสรร RFP และบุคคลที่สามที่เลือก หกเดือน (และ $ 8,000,000) ต่อมาพวกเขามีวิธีการแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยม - ในเวลาที่อยู่ในงบประมาณที่มีคุณภาพสูงและทุกคนในโครงการนี​​้มีเวลาที่ดี พวกเขาแก้ปัญหาโดยใช้เทคโนโลยีชั้นสูงการชั่งที่จะเสียงระฆังและไฟแฟลชเมื่อใดก็ตามที่กล่องยาสีฟันจะมีน้ำหนักน้อยกว่าที่ควร สายจะหยุดและคนที่จะต้องเดินไปและดึงเอากล่องข้อบกพร่องจากนั้นกดปุ่มอีกครั้งเมื่อทำเพื่อเริ่มต้นสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการตามกระบวนการปกติ งบประมาณและโครงการสนับสนุนการจัดสรร RFP และบุคคลที่สามที่เลือก หกเดือนและ $ 8 ล้านบาท ) ต่อมา พวกเขามีโซลูชั่นที่ยอดเยี่ยมในเวลา งบประมาณ คุณภาพสูง และทุกคนในโครงการมีเวลาที่ดีพวกเขาจะแก้ไขปัญหาโดยการใช้เครื่องชั่งความแม่นยำสูงที่จะเสียงกระดิ่งและไฟแฟลชที่กล่องยาสีฟันจะหนักน้อยกว่าที่ควร มันก็หยุด และบางคนก็ต้องเดินไปเอากล่องออกเสียแล้ว กด ปุ่มอื่น เมื่อทำเพื่อเริ่มต้นบรรทัด .