Air pollution concentrations from J

Air pollution concentrations from January 2001 to December
2011 were obtained from the Environmental Protection Department
of Hong Kong. Hourly concentrations of four criteria air pollutants
(PM10, NO2, O3, and SO2) were monitored in 14 monitoring
stations located in different districts of Hong Kong. Three roadside
stations and one station on a remote island were excluded, leaving
10 general stations to generate daily mean concentrations. Hourly
concentrations of PM2.5 were only monitored in three general
stations during the study period that could be used in this study.
We calculated daily 24-hr mean concentrations of PM10, PM2.5, NO2,
SO2 and 8-hr (10:00e18:00) mean concentration of O3 for each
monitoring station if at least 75 percent of hourly concentrations of
each pollutant were available, and then averaged them across the
available stations to denote the pollution concentrations in Hong
Kong (Qiu et al., 2013).
The daily minimum, mean and maximum temperature for the
same period was obtained from the Hong Kong Observatory. Previous
researchers defined the extremely hot days as those with a
daily minimum temperature at or greater than the 99th percentile
of its distribution in a city. The extremely cold days were defined as
those with a daily maximum temperature at or less than the 1st
percentile (Medina-Ramon et al., 2006; Schwartz, 2005
). Considering
the modification of the pollution emortality association might
be confounded by ambient temperature at more moderate levels
(Guo et al., 2014), we defined the hot/cold days using the 95th and
5th percentiles as the cutoff points respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้มข้นมลพิษอากาศจาก 2544 มกราคมถึงธันวาคม2011 ได้รับมาจากฝ่ายป้องกันสิ่งแวดล้อมของ Hong Kong รายชั่วโมงความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศ 4 เกณฑ์(PM10, NO2, O3 และ SO2) ได้ตรวจสอบตรวจสอบ 14สถานีที่ตั้งอยู่ในย่านต่าง ๆ ของฮ่องกง Hong ติดถนนสามสถานีและสถานีหนึ่งบนเกาะระยะไกลถูกแยกออก ออกจากสถานีทั่วไป 10 การสร้างความเข้มข้นเฉลี่ยรายวัน ต่อชั่วโมงความเข้มข้นของ PM2.5 ถูกตรวจสอบในสามทั่วไปเท่านั้นสถานีในระหว่างระยะเวลาการศึกษาที่สามารถนำมาใช้ในการศึกษานี้เราคำนวณความเข้มข้นเฉลี่ยรายวัน 24 ชั่วโมงของ PM10, PM2.5, NO2SO2 และ 8 ชม. (10:00e18:00) หมายถึง ความเข้มข้นของ O3 สำหรับแต่ละตรวจสอบสถานีถ้าอย่างน้อย 75 เปอร์เซ็นต์ของชั่วโมงความเข้มข้นของมลพิษแต่ละถูกใช้ และเฉลี่ยแล้ว พวกเขาผ่านการสถานีที่มีการแสดงความเข้มข้นของมลพิษใน Hongฮ่องกง (คู et al. 2013)ขั้นต่ำรายวัน ค่าเฉลี่ย และอุณหภูมิสูงสุดช่วงเวลาเดียวกันได้รับจากการหอสังเกตการณ์ฮ่องกง Hong ก่อนหน้านี้นักวิจัยกำหนดให้วันร้อนมากเป็นผู้ที่มีความอุณหภูมิต่ำสุดประจำวันที่ หรือมากกว่าฝีมือแกะสลักการจัดจำหน่ายในเมือง กำหนดไว้เป็นวันหนาวเย็นมากผู้ที่ มีอุณหภูมิสูงสุดประจำวันที่หรือน้อยกว่า 1แกะสลัก (Ramon ดิและ al. 2006 ชวาร์ตซ์ 2005) พิจารณาการเปลี่ยนแปลงของสมาคม emortality มลพิษอาจมี confounded โดยอุณหภูมิในระดับปานกลางมาก(Guo et al. 2014), เรากำหนดวันอุ่นใช้ที่ 95th และpercentiles 5 เป็นตัดคะแนนตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศจากมกราคม 2001 ถึงเดือนธันวาคม
ปี 2011 ที่ได้รับจากกรมคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
ของฮ่องกง ความเข้มข้นของรายชั่วโมงสี่เกณฑ์มลพิษทางอากาศ
(PM10, NO2, O3 และ SO2) ได้รับการตรวจสอบในการตรวจสอบ 14
สถานีที่ตั้งอยู่ในย่านที่แตกต่างกันของฮ่องกง ริมถนนสาม
สถานีและสถานีหนึ่งบนเกาะห่างไกลได้รับการยกเว้นออกจาก
10 สถานีโดยทั่วไปในการสร้างความเข้มข้นเฉลี่ยรายวัน รายชั่วโมง
ความเข้มข้นของ PM2.5 ถูกตรวจสอบเฉพาะในสามทั่วไป
สถานีในช่วงระยะเวลาการศึกษาที่สามารถนำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้.
เราคำนวณได้ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงความเข้มข้นเฉลี่ยของ PM10, PM2.5, NO2,
SO2 และ 8 ชั่วโมง (10: 00e18: 00) หมายถึงความเข้มข้นของ O3 สำหรับแต่ละ
สถานีตรวจสอบถ้าอย่างน้อยร้อยละ 75 ของความเข้มข้นรายชั่วโมงของ
แต่ละสารมลพิษที่มีอยู่แล้วโดยเฉลี่ยพวกเขาข้าม
สถานีที่มีเพื่อแสดงถึงความเข้มข้นของมลพิษในฮ่องกง
. Kong (Qiu, et al, 2013) .
ขั้นต่ำรายวัน, ค่าเฉลี่ยและอุณหภูมิสูงสุดสำหรับ
ช่วงเวลาเดียวกันที่ได้รับจากหอดูดาวฮ่องกง ก่อนหน้านี้
นักวิจัยที่กำหนดไว้วันที่อากาศร้อนมากเป็นผู้ที่มี
อุณหภูมิต่ำสุดทุกวันหรือมากกว่าร้อยละ 99
ของการจัดจำหน่ายในเมือง เย็นวันมากถูกกำหนดให้เป็น
ผู้ที่มีอุณหภูมิสูงสุดในชีวิตประจำวันหรือน้อยกว่า 1
เปอร์เซ็นต์ (Medina-Ramon et al, 2006;. Schwartz 2005?) เมื่อพิจารณา
การเปลี่ยนแปลงของสมาคมมลพิษ emortality อาจ
จะอับอายโดยอุณหภูมิในระดับปานกลางมากขึ้น
(Guo et al. 2014) เรากำหนด / เย็นวันร้อนโดยใช้ 95th และ
เปอร์เซนต์ที่ 5 เป็นจุดตัดตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นของมลพิษอากาศจากเดือนมกราคม 2544 ถึงธันวาคม2011 ที่ได้รับจากการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกรมของฮ่องกง 10 ชั่วโมง 4 หลักเกณฑ์มลพิษทางอากาศ( ฝุ่น PM10 NO2 , O3 , และ SO2 ) ได้ตรวจสอบใน 14 ตรวจสอบสถานีที่ตั้งอยู่ในเขตต่างๆ ของฮ่องกง 3 ถนนสถานีโทรทัศน์และสถานีหนึ่งบนเกาะที่ห่างไกลได้รับการยกเว้นออกจาก10 สถานีทั่วไปเพื่อสร้างความเข้มข้นหมายถึงทุกวัน ต่อชั่วโมงความเข้มข้นของ pm2.5 เพียงตรวจสอบใน 3 ทั่วไปสถานีในช่วงระยะเวลาที่สามารถใช้ในการศึกษานี้เราคำนวณความเข้มข้นของ PM10 ค่าเฉลี่ย 24 ชั่วโมง ทุกวัน pm2.5 NO2 , , ,และ SO2 ชั่วโมง 8 ( 10:00e18:00 ) หมายถึงปริมาณ O3 สำหรับแต่ละสถานีตรวจสอบถ้าอย่างน้อยร้อยละ 75 ของปริมาณชั่วโมงของแต่ละมลพิษที่มีอยู่แล้วจากพวกเขาข้ามสถานีที่ใช้เพื่อแสดงปริมาณมลพิษในฮ่องกง ( Qiu et al . , 2013 )รายวันขั้นต่ํา หมายถึง อุณหภูมิสูงสุดสำหรับช่วงเวลาเดียวกันที่ได้จากหอสังเกตการณ์ฮ่องกง ก่อนหน้านี้นักวิจัยได้ระบุวันร้อนมากเป็นผู้ที่มีทุกวัน อุณหภูมิต่ำสุดที่ หรือมากกว่า 99%ของการกระจายในเมือง วันที่แสนหนาวกำหนดเป็นที่ มีอุณหภูมิสูงสุดรายวันที่มากกว่าหรือน้อยกว่า 1เปอร์เซ็นไทล์ ( Medina ราโมน et al . , 2006 ; Schwartz , 2005 ) พิจารณาการเปลี่ยนแปลงของมลภาวะ emortality สมาคมอาจอับอาย โดยอุณหภูมิในระดับปานกลางมากขึ้น( กัว et al . , 2010 ) เรากำหนดร้อน / เย็นและใช้ 95 วันเปอร์เซ็นไทล์ที่ 5 เป็น กลุ่มจุด ตามลำดับ