This Agreement, including the arbit

This Agreement, including the arbitration clause set forth in Article 18, shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia. The official text of this Agreement is in English language. Any translation of this Agreement into another language shall be only for the convenience of the party who translates it or its personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ รวมถึงอนุญาโตตุลาการไว้ในบทความ 18 จะให้บังคับ และตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ การแปลความใด ๆ ของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอื่นจะมีเฉพาะสำหรับความสะดวกของฝ่ายที่แปลหรือบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้รวมทั้งคำสั่งอนุญาโตตุลาการที่กำหนดไว้ในข้อ ข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ การแปลของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอื่นใดจะเป็นเพียงเพื่อความสะดวกของฝ่ายที่แปลหรือบุคลากรของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ รวมถึงตุลาการที่กำหนดไว้ในมาตรา 18 จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงนี้ในภาษาอังกฤษ การแปลงใด ๆของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอื่นจะเป็นเพียงความสะดวกสบายของพรรคที่แปล หรือบุคลากร