I let my mechanic, it does not matt

I let my mechanic, it does not matter.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Me technician I it doesn't matter?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมให้ช่างของฉันมันไม่สำคัญ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันช่างผมมันไม่สำคัญ
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมให้ช่างของฉัน มันไม่ไม่ว่ากัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันช่างฉันมันไม่สำคัญ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมปล่อยให้ช่างเครื่องของฉันไม่ว่าจะเป็น.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมช่างเทคนิคไม่ได้เรื่องหรือไม่?