There're times that I've got bad gr

There're times that I've got bad grades in my subjects, but she had never scold me or blame me for any of that. Instead, she'll cheer me up by talking about her own experiences: when she was young, she was pretty bad at her studies; but because she loves studying and has been trying so hard, she finally achieved an average score and was able to obtain a job as a teacher later on. Though my aunt wasn't much of a talkative person, she's polite and kind. I love her, and respect her as my role model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกำลังเท่าที่ผมเคยได้รับเกรดดีในวิชาของฉัน แต่เธอก็ไม่เคยประชุมเพลิงฉัน หรือตำหนิฉันสำหรับที่ แทน เธอจะเชียร์ฉันขึ้น โดยการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของตนเอง: เมื่อเธอหนุ่ม เธอไม่สวยที่เธอศึกษา แต่เนื่องจากเธอรักเรียน และมีการพยายาม อย่างหนัก เธอก็ได้คะแนนเฉลี่ย และสามารถขอรับงานเป็นครูในภายหลัง แต่ป้าไม่ได้เป็นคนช่างพูดมาก เธอคือสุภาพ และชนิด ฉันรักเธอ และเคารพเธอเป็นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีบางครั้งที่ฉันกำลังได้เกรดไม่ดีในวิชาของฉัน แต่เธอไม่เคยด่าว่าผมหรือตำหนิฉันสำหรับการใด ๆ ที่ แต่เธอจะเป็นกำลังใจให้ผมขึ้นโดยการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอเอง: เมื่อเธอยังเป็นเด็กเธอก็ไม่ดีงามในการศึกษาของเธอ; แต่เพราะเธอรักการศึกษาและได้รับการพยายามอย่างหนักในที่สุดเธอก็ประสบความสำเร็จคะแนนเฉลี่ยและก็สามารถที่จะได้รับงานเป็นครูในภายหลัง แม้ว่าป้าของฉันเป็นไม่มากของคนที่พูดเก่งเธอสุภาพและใจดี ฉันรักเธอและเคารพของเธอเป็นแบบอย่างที่ดีของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายครั้งที่ฉันได้คะแนนไม่ดีในวิชาของฉัน แต่เธอก็ไม่เคยด่าว่าหรือตำหนิฉันใด ๆ ของ แต่เธอจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น ด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอเอง เมื่อเธอยังเด็ก เธอค่อนข้างแย่ในการเรียนของเธอ แต่เพราะหล่อนรักเรียน และได้พยายามอย่างหนัก ในที่สุดก็สำเร็จ มีคะแนนเฉลี่ย และก็สามารถที่จะได้รับงานเป็นครูในภายหลัง แต่ป้าไม่ได้มากของคนช่างพูด เธอสุภาพและใจดี ฉัน รัก เธอ และเคารพเธอเป็นแบบอย่างของฉัน